Una stella caduta dal cielo [Completo]
Perché mi hai chiamato?
김용선
Ah... Mi ricordo un po'. Ho contato mentalmente 3 secondi...
(1..2...3..)
김용선
Park Ji Hoon!
박지훈
Ah... perché mi hai chiamato?
김용선
Io..! Per favore, esaudisci il mio desiderio!!
박지훈
Che cos'è?
김용선
...per favore restituiscilo..
박지훈
Che cosa?
김용선
Per favore, restituiscimi i ricordi di mia sorella...
김용선
Solo un pochino...per favore
박지훈
Penso di ricordarlo comunque
박지훈
Penso che Irin abbia messo troppe poche medicine
김용선
...Come fai a sapere?
박지훈
Mi sento strano da quando ti ho incontrato.
김용선
Come previsto... Sorella
김용선
Mia sorella non mi dimenticherà...
박지훈
Ehi ehi, non piangere perché stai piangendo...
박지훈
(Perché sono debole di cuore..)
김용선
Ah... sospiro... mi dispiace...
박지훈
Scusa
김용선
SÌ..?
박지훈
Penso che sia perché parlo in modo troppo duro.
박지훈
Mi dispiace...
김용선
Ah.. grazie haha
박지훈
Ah... cosa dovrei fare...///
박지훈
Va bene per me essere così?..//
박지훈
Innamorarsi di un essere umano...
박지훈
Va davvero bene?
박보영
Assolutamente no~~ㅎㅎ
박지훈
Ehi... perché sei qui?
박보영
Cosa? Che diavolo.
박보영
Che tipo di azienda siamo?
문별이
Fratello..?
박보영
Oh mio Dio, ciao~?
박지훈
Ehi... stai zitto
문별이
(Sorpresa) Ho paura, amico..
박지훈
Ah... Ciao... Mi dispiace... Te lo spiegherò quando torno a casa.
박지훈
Sono a casa
문별이
Trama..
박보영
Hai un fratellino carino?
박지훈
Ti ho detto di stare zitto
박보영
Perché siamo migliori amici? Non è vero?
박지훈
Non mentire. Mi hai lasciato, vero?
박지훈
Ehi, fai attenzione!
박보영
ah.. ///
박보영
Grazie... wow... haha
박지훈
Ah.. no../// Hehe
박보영
Uh... cosa sono quei ragazzi...
박지훈
Eh...inchino...?
박보영
Huh..huh..?! P..Ihae!!
박지훈
eh?
Circolazione sanguigna
박지훈
Uffa...
박보영
...!!
박지훈
B..Boyoung..
박지훈
J..e..per favore..mi..un..piccolo..
박지훈
S..salvami..
박보영
...non posso farci niente neanche io
박지훈
Ugh...ugh.
박지훈
Haa..b..a..g...Boyoung..
박보영
Ciao.. Grazie.
Non hai mai chiesto scusa quando dormivi
Quindi mi fai morire di dolore
Sei riuscito a studiare l'immortalità.
박보영
Ahah... finalmente!!
박보영
Park Ji Hoon... Se ci sarà una prossima vita, aspetterò.
박지훈
Quindi cosa farai?
박보영
Ma... tu sei così
박지훈
COSÌ ?
박보영
Quindi non sei nemmeno vecchio
박보영
Quindi noi due staremo insieme per il resto della nostra vita
박지훈
NO
박보영
No? Devi farlo.
박지훈
Che schifo!
박보영
Hehehe.. Brucia perché è anestetico
박지훈
Uffa...
박보영
Sei sveglio..?
박지훈
N..tu..cosa stai facendo!!
박보영
Sei tu. Se lotti, affonderai.
박보영
Qui sotto... puoi vedere, vero?
Il fuoco arde intensamente.
박지훈
Tu... non sai chi sono?
박보영
Sì, non so perché
박지훈
Sono un angelo?
박보영
Oddio... Davvero? Oh... Ho bisogno di un po' di tempo...
박보영
per un momento..
박지훈
Che schifo
박보영
Scusa... Ti fa molto male?
박지훈
...
박보영
Oh giusto ㅠㅜ Non riesco a tornare in me.
박보영
Ehi, esco
박지훈
..
30 minuti dopo
박보영
Hai aspettato molto? Ma...
박보영
Ma che diavolo, dove è andato?!
Ora devo andare a scuola ma non riesco a dormire... Non vedo l'ora di vedere il prossimo episodio!