Uno strano ragazzo a scuola
Ep.1-1 Infermeria


Din don dan don-

Din don dan don - din don dan don -


김석진
"Allora la lezione finisce qui!"


김여주
“Maestro!!!! Maestro!! Maestro!!!”


민윤기
"...è ancora così?"


전정국
"Lo ammetto. Cosa dovrei fare con l'amore di quel maledetto insegnante di Seokjin..."


김석진
"Ehi, eroina..? Insegnante, hai lezione... eroina.. "


김여주
"Oh, professoressa, solo un minuto. Va bene? Solo un minuto..."


김태형
"Poverina."


박지민
"È inarrestabile. Assolutamente. Te lo garantisco."


유다연
"Una volta che ti innamori,"

같이)
Dayeon/Jimin) "Non potrò mai uscire allo scoperto."


김태형
"Vorrei che uscisse. Ricaduta;;"


000
"Taehyung! Quello... è il mio numero di telefono...!"


김태형
"Ehi, chi vuole venire a prendere un po' di tteokbokki con me più tardi? Pago io."


박지민
"Sono pazzo."


전정국
"Il migliore al mondo è stato Kim Taehyung...!"


유다연
"Anche io. "


민윤기
"Anche io. "


김여주
"Non dimenticarmi."


김태형
"Wow! Quando sei arrivato?"


박지민
“Di cosa stai parlandoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”


김여주
"Dato che prima avevi detto che avresti sparato."


김태형
^^


김여주
^^


민윤기
"Quando sei partito, Seokjin?"


전정국
"Credo di esserci andato quando è arrivata Kim Yeo-ju."


민윤기
"Oh, va bene."


김태형
“..il mio aiuto...ㅜ.”


전정국
"Tre maiali sono rimasti bloccati insieme, quindi andremo oltre."

같이)
Dayeon/Yeoju/Jimin "Chi"


전정국
"Le tre persone che hai menzionato^^"


김여주
"Ah, ho perso contro Jeon Jungkook!!"


민윤기
"Di nuovo in corsa. Di nuovo."


김태형
"Corri e basta! Non bruciare calorie!"


박지민
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAh Kim Taehyung è così divertenteㅋㅋㅋㅋ”


유다연
"Lo ammetto lol"


한여름
"Silenzio!! Iniziamo subito la lezione."

반 학생들
"SÌ!! "


김태형
"Ti odio, insegnante!!ㅜ"


유다연
“Maestra, la protagonista femminile non è venuta!!”


박지민
"Eh? Davvero? Kim Yeo-joo e Jeon Jung-kook non sono usciti insieme prima...?"


김태형
"Oh, professore, nemmeno Jeon Jungkook è entrato!!"


전정국
“Huh.. Huh.. Insegnante, non è in ritardo, vero..?”


유다연
"Ehi, dov'è Kim Yeo-ju?"


전정국
"Oh, questa è l'infermeria di Kim Yeo-ju. Insegnante."


전정국
"È caduto."


한여름
"Okay, allora continuiamo la lezione finché non arriva Yeoju."


한여름
"Apriamo i nostri libri di matematica^^ Vogliamo aprire a pagina 167 oggi-?"

Anche dopo la fine della lezione, Yeoju non tornò.


박지민
"Ehi, Kim Yeo-ju, c'è qualcosa che non va...?"


김태형
"Allora, sei caduto e non sei rientrato per un'ora?


전정국
"Neanch'io l'ho vista molto bene, Kim Yeo-ju. Non era cosciente. Ho sentito parlare di lei e l'ho portata in infermeria."


박지민
"Ti piace Kim Yeo-ju?"


전정국
"Perché mi piace Kim Yeo-ju? Allora perché vuoi lasciare il tuo amico senza combattere?"


박지민
"Oh, va bene."


김태형
"C'è qualcosa che non va in lui...?"


민윤기
"...Ehi, vado a vedere se Yeoju sta bene. C'è qualcuno che vuole venire con me?"


박지민
"Wow, Min Yoongi...?"


김태형
"Ti piace davvero Kim Yeo-ju..?"


민윤기
"Non mi piace, ci vado comunque."


김태형
"Andiamo, andiamo-!"


유다연
"Ehi, mandiamo Min Yoongi da sola. Sai che tipo di storia d'amore sboccerà?"


김태형
"Okay, okay lol"


민윤기
“Ah, non ci vado;;;”


박지민
"Vai e torna indietro."


민윤기
[Qualcosa sembra inquietante] "Vado"

-

Dalgeudak-


민윤기
“Maestra, c’è una protagonista femminile...?”


이민혁
"Eh? Yoongi è qui?"


이민혁
"Oh, l'eroina è caduta un po' fa e ha perso conoscenza per un po'. Ora è in piedi, ma le fa male la testa, quindi è sdraiata e sta riposando."


민윤기
"Ah... sì! Dov'è ora l'eroina?"


이민혁
"Mi scusi. "


민윤기
"Oh, sì. Grazie."


이민혁
"Sì-"


김여주
"...Um...Huh...Ah...Cosa c'è...Min Yoongi, perché..."


민윤기
"Wow, è questo che succede quando vieni?"


김여주
"Gli altri bambini..."


민윤기
“Sono andato da solo e ho masticato a lungo;”


김여주
"Ah... allora... Seokjin..."


민윤기
"Maestra Seokjin, smettila di cercarmi. Se fossi in te, ti taglierei subito fuori."


김여주
“Sei tu… Il nostro insegnante Seokjin… è gentile… e accetta tutto.”


민윤기
"Ugh... Lasciami smettere di parlare."


김여주
"Ehi, ora devo andare... lezione..."


민윤기
"Okay. Andiamo."


김여주
"Ehi, ehi, Min Yoongi. Vieni a prendermi."


민윤기
"Oh, lo odio!!"


김여주
"Oh, non mi piace nemmeno a me. Mi fanno così male le gambe che sto per cadere..."


민윤기
“Maestra, questo ragazzo ha detto che gli faceva male la gamba, ma non gliel’hai curata?”


이민혁
"L'ho fatto."


민윤기
“Oh mio Dioㅜㅜㅜ”


김여주
"Oh, quindi starò qui tutta la vita?"


민윤기
"ㅇㅇ Ricaduta."


김여주
"Non lo accetto^^-"


민윤기
“Ah, vado a dormire.. Allora..”


김여주
“Hehehe..(sali) Andiamo-!”


이민혁
"Ool- cosa state facendo voi due-?"


민윤기
“Oh, ti odio davvero, insegnanteㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Non puoi portare qui questo ragazzo?ㅜㅜ”


이민혁
"Allora ti ci porto?"


민윤기
"Sì, è successo di nuovoㅜㅜ"


이민혁
[Ricevere]


민윤기
"Oh, quel maiale, è davvero pesante."


이민혁
"Allora Yoongi, sali per primo."


민윤기
"SÌ. "


JㅏGGㅏ
Eheheh... Yoongi è ancora innamorato di me, o è lui ad essere innamorato di me? È un segreto... Allora 20000...