Un matrimonio terribile fatto in paradiso

Dove sono? Chi sono?

할머니

Grazie per avermi portato qui, studente.

정여주 image

정여주

No~ Anche a me piaceva fare esercizio.

할머니

Hai qualche desiderio?

정여주 image

정여주

SÌ?

할머니

È come un desiderio.

정여주 image

정여주

Ehm...il mio desiderio è...

-Punto della città di Yeoju

Non so perché mia nonna dica questo.

Ma...

Voglio credere in mia nonna.

정여주 image

정여주

Il richiedente vuole vivere felicemente senza essere vittima di bullismo. Per sempre...

할머니

...

정여주 image

정여주

Mi dispiace. Mi sento stupido, vero?

할머니

Quindi... vuoi cambiare il tuo destino?

정여주 image

정여주

...

Cambiare il proprio destino ha un prezzo elevato da pagare. Ti sta bene?

정여주 image

정여주

...Va tutto bene. Sto bene anche senza mio padre.

할머니

...Sì. Dev'essere stato davvero difficile.

Era la prima volta che qualcuno diceva una cosa del genere.

Sono stato picchiato a scuola e a casa.

Ero...un brutto anatroccolo.

정여주 image

정여주

Sono come un brutto anatroccolo. Sono odiato dai miei amici e dalla mia famiglia.

할머니

Il brutto anatroccolo è un cigno.

정여주 image

정여주

SÌ?

할머니

Il brutto anatroccolo era un cigno, quindi i suoi amici dovevano essere gelosi.

정여주 image

정여주

...

할머니

E solo tu puoi scegliere se essere un'anatra o un cigno. Nessuno può decidere per te.

Mi vennero le lacrime agli occhi. Questa vecchia signora era in qualche modo confortante.

Anch'io...un giorno diventerò un bellissimo cigno.

정여주 image

정여주

Grazie...nonna.

할머니

Penso che il tuo desiderio possa avverarsi. Lascia che te lo chieda di nuovo. Vuoi cambiare il tuo destino?

정여주 image

정여주

...Penso che sia il meglio che posso fare. Voglio cambiare.

할머니

Ok, allora andiamo.

정여주 image

정여주

???

Fantasia~Boom!

Ppororororong

정여주 image

정여주

Eh...?

Dov'è questo...?

작가 image

작가

Sì! Per favore, mandami un messaggio!