Una convivenza emozionante con i bulli
Episodio 12



전정국/19
.....!!


여우현/19
Sigh... Yeoju... Mi dispiace, sob... Non disturberò più Jungkook... sob... sob


전정국/19
(Serioso) Ehi, Kim Yeo-ju, cosa stai facendo?


김여주/18
... No, non è questo!


전정국/19
(Schiaffo) Stai zitto. Di cosa stai parlando? Perché piangi?


박지민/19
Ahah mi piaceva questa ragazza haha


김태형/19
.....


전정국/19
Stai bene, Yeo Woo-hyun?


여우현/19
...sospiro...uh...sì...va bene.... (tonfo)


박지민/19
Ciao!! Yeo Woo-hyun!!


전정국/19
Ehi, andiamo in infermeria.


김태형/19
Ehi, vado a prendere un po' d'aria fresca.


전정국/19
Sì

In quel momento, Woohyun guarda Yeoju e sorride leggermente.


여우현/19
(risatine)

Dopo che tutti se ne sono andati


김여주/18
.....sospiro....singhiozzo....


김태형/19
Signora... Non l'hai fatto tu, vero?


김여주/18
Sigh... ugh... sì... non sono proprio io... sigh...


김태형/19
(Sorriso) Mi fido di te, quindi non piangere!


김여주/18
....tonfo.....sospiro...

Poi qualcuno esce da dietro.


이지은/18
....Io...l'eroina...


김여주/18
....Eh..? Autore..?


김태형/19
amico?


김여주/18
(Cenno)


이지은/18
Io... In realtà, quando l'anziano Yeo Woo-hyeon ti ha chiamato prima, ho avuto un brutto presentimento, quindi ti ho seguito...


김여주/18
ah....


이지은/18
Io... e questo...

Mostra un video


김여주/18
....!!


김태형/19
....!!


이지은/18
Domani diffondiamolo in tutta la scuola.


김여주/18
Sospiro...singhiozzo... Ji-eun...singhiozzo... Grazie mille...singhiozzo...singhiozzo


김태형/19
Hai detto Ji-eun?


이지은/18
SÌ


김태형/19
Grazie (sorriso) Diventiamo amici


이지은/18
SÌ//


김태형/19
Ehi, andiamo prima in classe.


김여주/18
N...sì...

Rullo di tamburi

Gli occhi di Jungkook e Taehyung si incontrarono


김태형/19
(Serioso) Ehi, Jeon Jungkook


전정국/19
Che cosa


김태형/19
Non pentirti più tardi di aver fatto lo stesso alla protagonista femminile.


전정국/19
Ahahah perché dovrei pentirmene?


박지민/19
Ahah...


전정국/19
Ehi, va bene. Di' a Kim Taehyung e Yeoju Hantae di lasciarsi.


김태형/19
Ahahah che cos'è? Ahahah

lato Yeoju

Rullo di tamburi


이시은/18
Che diavolo....??


이시은/18
Ehi! Kim Yeo-ju!! Hai pianto??


김여주/18
Si-eun...ㅜㅜ

Spiegazione

Fine della spiegazione


이시은/18
Vedi... ti ho detto che non mi sentivo bene...


이시은/18
Ah giusto, chi è l'autore?


김여주/18
Laggiù


김여주/18
Ecco perché dico questo, Si-eun.


이시은/18
SÌ


김여주/18
L'autore verrà con noi?


이시은/18
Sì! Quel tizio


김여주/18
Ehi... Ji-eun


이지은/18
Uh...huh?


김여주/18
Vuoi venire con noi?


이지은/18
Eh...eh? Davvero???


김여주/18
Sì haha


이지은/18
Oh...grazie!

Pausa

Rullo di tamburi


김태형/19
Signora!


김여주/18
SÌ??


김태형/19
Ehm... sai... puoi uscire un attimo?


김여주/18
SÌ


김태형/19
Io... sai... Jeon Jungkook ha rotto con me


김여주/18
....Ah....Me l'aspettavo haha


김태형/19
....Domani faremo sicuramente soffrire Jeon Jungkook e Park Jimin!!


김여주/18
SÌ

작가
Yongseon conosce questa situazione perché Taeryung gliel'ha raccontata!!