Un mondo in cui la classe sociale è determinata dal colore dei capelli {Taehyung}
Parte 2 29 Ospedale (2)



최여주
Taehyung, voglio andarmene. Voglio essere dimesso.


김태형
No, hai bisogno di riposare.


최여주
Vorrei mangiare pollo e bere birra.


김태형
Neanch'io bevo.


최여주
Anche a me manca il caffè...


김태형
Assolutamente no, il caffè fa così male.


최여주
È vero, ma,


김태형
Vi prego di avere ancora un attimo di pazienza.


최여주
Capisco, è davvero difficile...


김태형
Niente è facile.


최여주
Ah... Davvero...


김태형
Noi..

Din - din -


김태형
per un momento,


최여주
(Annuisce con la testa)


김태형
[ Perché


옹성우
[Trovato.


김태형
[ Che cosa


옹성우
[La madre della moglie del presidente]


김태형
[ Che cosa ?


옹성우
Tuttavia, la persona ha una disabilità fisica e si tratta anche di una situazione di emergenza.


김태형
[ Scatta una foto del luogo e inviamela subito. Ci andrò immediatamente.


옹성우
[ SÌ.


최여주
Perché ?


김태형
Yeoju


최여주
Perché,


김태형
Ho trovato tua madre


최여주
eh..?


김태형
Andiamocene via di qui in fretta, prima di tutto.


최여주
Perché... sono venuto in ospedale


김태형
Dicono che non si sente bene.


최여주
No... aspetta un attimo, sono davvero troppo nervoso per andare...


김태형
Sai chi sono


최여주
..Hmph ...

Swoosh-


최여주
Ah... C... O... Mamma?

여주 어머니
..Chi...... sei Yeoju?


최여주
Hmph... Hwaang-

여주 어머니
Sì... Yeoju


최여주
Mamma...- Haaah, uh... h... hmph... Mamma... Mamma Mamma...

여주 어머니
Ah... Yeoju, stai bene... Yeoju... *singhiozzo*... La mamma è dispiaciuta.


김태형
Yeoju, no. Se ti siedi su una superficie fredda...


최여주
È vero? Mamma?... Non ci posso credere. Non mi sembra vero... (con la voce rotta dall'emozione)

여주 어머니
Mi dispiace.

Innanzitutto, calmati e

여주 어머니
Sono così orgogliosa di te, figlia mia, per aver raggiunto ciò che la mamma non è riuscita a fare.


최여주
Mamma, sono incinta

여주 어머니
Cosa? Con chi?


최여주
Lui è mio marito

여주 어머니
...E per quanto riguarda il matrimonio?


최여주
L'abbiamo fatto solo con persone che conoscevamo... ahah


김태형
Salve, suocera. Sono Kim Tae-hyung, suo marito, di Yeoju.

여주 어머니
Grazie infinite per esservi presi cura del nostro Yeoju.


김태형
Per favore, parla con disinvoltura.

여주 어머니
Va bene


최여주
Mamma, ma dove ti fa male...?

여주 어머니
...vengo sballottato qua e là


최여주
*Singhiozzo* Mi sei mancata, mamma...

여주 어머니
La mamma era così dispiaciuta di non aver avuto nemmeno il coraggio di andare a cercare Yeoju... Grazie per essere venuta così.


최여주
difetto....


김태형
Smettila di piangere, Yeoju.


최여주
Non piangeresti se fossi al suo posto?


김태형
La protagonista femminile è molto più carina quando sorride.

여주 어머니
Oh mio Dio, guarda questi ragazzi


김태형
Suocera, per favore, vieni prima da qualche parte vicino a noi.

여주 어머니
eh?


김태형
In questo modo potrò venirti a trovare spesso.

여주 어머니
...Perché non ho vergogna...


최여주
Mamma, che razza di figlia è il presidente Rose..!


김태형
Il genero è il presidente dei BTS, ahah.

여주 어머니
Grazie per essere cresciuto così bene.

Tantissimi commenti♡