Storia d'amore alcolica con il ragazzo della porta accanto (in pausa)
N. 03 < Storia d'amore alcolica con il ragazzo della porta accanto >



민윤기
Vuoi bere qualcosa con me?


김여주
N.. Sì?


민윤기
Mi dispiace, mi hai rubato il drink prima.


김여주
Non è stato rubato... te l'ho dato io.


민윤기
Comunque, vuoi mangiare insieme?

L'uomo disse, agitando un sacchetto nero di alcolici.

' Sono '

"Certo che va bene."


김여주
Sì, mi piace

L'uomo mi sorrise debolmente e mi fece cenno di entrare.

Clank -


김여주
Ooooh... Scusate...


민윤기
Cosa stai facendo lol non c'è nessuno qui lol


김여주
? Ah...

Sembra che oggi ci siano molte cose davvero frustranti.


민윤기
Non stare lì fermo, siediti.


김여주
SÌ ..

Tonfo -


민윤기
nome.


김여주
SÌ ?


민윤기
Per favore, dimmi il tuo nome.


김여주
caffè freddo -


김여주
Mi chiamo Kim Yeo-ju e ho 25 anni.


민윤기
Kim Yeo-ju... Abbiamo la stessa età, non parliamone.


김여주
Oh... sì sì!


김여주
Anche tu... Smettila di parlare!


민윤기
Va bene,


김여주
Lui


민윤기
Che tipo di alcol ti piace?


김여주
Cosa... Mi piacciono il pollo e la birra... ma tra tutte le bevande, quella che preferisco è la Kloud! Quando mi annoio, bevo l'Isultoktok, e tu?


민윤기
Anche io,


김여주
eh?


민윤기
Mi piacciono il pollo e la birra, e tra tutte le bevande, la Kloot è quella che preferisco. Non bevo spesso l'Isultoktok, però.


김여주
Ah, capisco, abbiamo gusti simili in fatto di alcolici?


민윤기
Sì, credo di sì

Ho chiacchierato a lungo con quel tizio di nome Min Yoongi.

Pur continuando a bere alcolici.

Mentre eravamo entrambi un po' ubriachi -

?
Rrrrr -

All'improvviso la campana cominciò a suonare.

Ho raccolto la mia fragile salute mentale e ho premuto il pulsante di chiamata.


김태형
Kim Yeo-ju - Dove sei?

La persona che ha chiamato era Kim Taehyung.


김여주
N..ah?


김태형
Sì, dove sei?


김여주
Ehm... dov'è questo posto...?


김태형
... Ahah, hai bevuto di nuovo?


김여주
Cosa?! Yeoju non beveva alcolici..


김태형
Cosa intendi quando dici che non bevi? Il tuo tono è completamente cambiato.


김여주
Hehehe -.. ma sono davvero un po' timido!


김태형
Sì, credo di aver mangiato un po',


김여주
SÌ ..


김태형
Farò una foto al tuo indirizzo e verrò a prenderti.


김여주
eh?! . ///

Ragazzi... per favore fatemi un fischio.

So che le mie capacità di scrittura sono carenti e che scrivere non è divertente...

Se continuate a nascondervi... Sono davvero triste... Lettori... ㅠ Per favore, solo questa volta... Oh, e

<Ho dato un calcio al peperone in faccia al direttore> Per favore, dai un'occhiata anche a questo lavoro..! Ciao -