Tutti i cavalli del re
E tutti gli uomini del re


Quanti giorni sono passati da quando ero legato qui?

A quel tempo continuavo ad addormentarmi e a svegliarmi.

Fui svegliato di soprassalto dal rumore di un'esplosione.

Il magazzino era pieno di fumo e sentivo che l'aria all'interno si stava riscaldando.

In quel momento, Seungmin arrivò correndo da molto lontano.


승민
Stai bene?!


정인
fratello...

Nel momento in cui Seungmin hyung mi ha slegato mani e piedi

La terra tremò come un terremoto e il soffitto mi crollò addosso. Seungmin hyung mi coprì con il suo corpo e ne subì il peso.


정인
fratello!!


정인
Ehi, svegliati!!

Il sangue colava a fiotti dalla testa di mio fratello e tutto il suo corpo era sepolto sotto le macerie dell'edificio, incapace di muoversi.


정인
fratello!!

Ho fatto del mio meglio per tirare fuori mio fratello dalle enormi macerie, ma lui non ha risposto, nonostante i miei tentativi di chiamarlo.

Non potevo fare nulla mentre ero ancora legato.

Il fumo sempre più denso mi confuse.

Poco prima di perdere conoscenza, ho visto dei soldati avvicinarsi da lontano e, quando ho ripreso conoscenza, sono stato salvato.


창빈
Sei sveglio?


정인
Dov'è Seungmin hyung?


창빈
Mi sto curando.

Mi alzai subito e cercai di correre da mio fratello.


창빈
Ehi!! Non puoi alzarti adesso!

Proprio come aveva detto Changbin, non riuscivo a fare nemmeno un passo prima che le mie gambe cedessero e cadessi.

I miei occhi diventarono completamente vuoti e non riuscivo a respirare.

Changbin mi aiutò ad alzarmi e mi rimise a letto.


창빈
Cosa dovrei fare se succede all'improvviso!


창빈
E Seungmin hyung è ancora in cura, quindi non posso incontrarlo anche se ci andassi.


창빈
Sdraiati tranquillamente.

Mi sdraiai obbedientemente sul letto e Changbin si sedette accanto a me.


정인
Chi potrebbe essere...?


창빈
Non hai visto la faccia?


정인
Non riuscivo a sentire né il volto né la voce.


정인
...la tua spalla.

Il sangue colava dalla spalla di Changbin, bagnandogli il sorriso.


창빈
eh?


정인
Vai e fatti curare.

Mentre Changbin si abbassava i vestiti sulle spalle, mi resi conto che le sue condizioni erano più gravi di quanto pensassi.

La spalla di Changbin era strettamente fasciata da una benda, che era intrisa di sangue e che gli trasudava dai vestiti.


정인
"Dev'essere perché mi hai salvato."


정인
Vai subito a farti curare.


창빈
Credo di sì...

Anche Changbin sembrava sorpreso di vedere le sue condizioni.

Mi sono diretto verso la famiglia reale con Changbin.

Il posto era ancora affollato a causa dell'intervento chirurgico del fratello di Seungmin.

Noi due restammo lì, solennemente.


현식
Maestà, siete qui?

Il deputato mi accolse con il viso madido di sudore.


정인
E che mi dici di Seungmin hyung?


현식
Innanzitutto sono state completate le misure di emergenza.


현식
Fortunatamente, il periodo di pericolo di vita è finito e ora non ti resta che resistere.


정인
meno male...


창빈
Potresti per favore cambiarmi la benda?


현식
Sì, prego, entrate.


정인
Sei stato colpito direttamente da quella persona?


창빈
eh.


창빈
Mi sono buttato senza motivo.


정인
Tu... non sei un bravo combattente? Hai persino superato l'esame da cavaliere.


창빈
Sì. È per questo che mi sono buttato anch'io, ma quel tizio non è una persona qualunque.


창빈
Quindi può apparire e scomparire in questo modo.


정인
"Tutti mi proteggevano..."


정인
"Perché non mi hai... fatto del male?"