Insieme agli Dei: Amore e Guerra [collaborazione] (in pausa)
26.


[Punto di ritorno]


Torno nell'aldilà

Ho incontrato il re Yeomra

Mi sono reincarnato di nuovo

Dopo la reincarnazione io

Stavo andando a trovare la mia amica Seongun.

Ma all'improvviso

Ho visto la sagoma della protagonista femminile da lontano

Accanto a lui c'era un uomo.

Quello era Hwang Min-hyun

C'è stato un tempo in cui Yeo-ju provava dei sentimenti per Hwang Min-hyun.

Prima di uscire con me

E so che a Hwang Min-hyun piace Yeo-ju

Ogni volta che ero con la protagonista femminile, me ne andavo per primo e la ferivo.

Quindi ho paura di avvicinarmi di nuovo all'eroina.

Ho paura di farmi male di nuovo

Non voglio mai più vedere cadere un fiore bello come Yeoju.

Non volevo ferire Yeoju-reung

Quindi ho pensato che sarebbe stato meglio essere felice con Minhyun, così sono scappato via.


김재환
Kim Jae-hwan... Hai fatto bene. Non dovresti più ferire la protagonista femminile.



[Torna alla prospettiva dell'eroina]


배여주
Jaehwan...ha ragione, è proprio certo


배여주
Perché stai scappando?


황민현
Ehi, devi aver visto male.


황민현
Altrimenti Jaehwan non ti avrebbe visto!!


황민현
Andiamo a comprare velocemente dei vestiti.


배여주
Uh... quello... sì


배여주
(Non importa quanto ci pensi, credo che Jaehwan mi abbia visto... non lo so)

Yeoju si dimentica per un momento di Jaehwan e lavora sodo con Minhyeon.

Stavo tornando a casa dopo aver fatto la spesa.


배여주
Eh? Quello laggiù è Jaehwan.


배여주
Jaehwan è sicuramente reale


김재환
Oh mio Dio !!?

Jaehwan si incontra di nuovo

Jaehwan ha provato di nuovo a scappare


배여주
Jaehwan! Aspetta un attimo!!


김재환
(Pausa)


배여주
Jaehwan... Tu sei Jaehwan, giusto?


김재환
S...hai sbagliato persona...


배여주
Jaehwan ha ragione


배여주
Sono tua moglie, Yeoju, Jaehwan


배여주
Non lo so?


김재환
Hai sbagliato persona


배여주
Perché, Jae... Jaehwan...


김재환
Sotto..


배여주
Jaehwan, per favore guardami


배여주
Perché lo fai?

La protagonista femminile piangeva mentre guardava Jaehwan.

Jaehwan vide la protagonista femminile piangere


김재환
Ah... non piangere


김재환
Mi dispiace, eroina


김재환
non piangere


김재환
Se piangi, non posso lasciarti andare


배여주
Dove mi stai mandando?


김재환
Se sono accanto a te, avrai solo difficoltà


김재환
Mi sento come se ti stessi solo facendo del male


김재환
Quindi ti lascio andare...


김재환
Incontra qualcuno migliore di me e vivi felicemente


배여주
Cosa? Kim Jae-hwan..


배여주
Che diavolo è quello? Perché succede?


배여주
Non posso fare a meno di te Jaehwan... Per favore


김재환
Mi dispiace... sinceramente non credo di poter vivere senza di te.


김재환
Ma non ho la sicurezza di non farti del male


김재환
Mi dispiace, eroina...






떵우누나
Hahaha ho trasformato Jaehwa in un cattivo haha


떵우누나
Ho intenzione di scrivere anche il prossimo episodio!!


떵우누나
Ci vediamo in conversazione!! ♡