Sempre insieme
Il nostro primo incontro


Sferragliare-

Sferragliare-

Si sente solo il tintinnio delle stoviglie.

Quando solo il suono dei piatti continua a risuonare

Lei apre la bocca.


이여주
Lasciamoci.

E sentiamo quelle parole

Un uomo con un'espressione agitata


민윤기
Perché lo stanno facendo di nuovo?


민윤기
Non dovrebbe mancare nulla, giusto?


이여주
Sono semplicemente... esausto... Lasciamoci adesso...


이여주
È il mio desiderio... Il mio ultimo desiderio per te...

È stato bello.

Lui mi piaceva, e io piacevo anche a lui.

Ma ora credo di essere stanco.

Mentre disegnava un cerchio nell'aria

Il cerchio si illumina come se si stesse attivando una magia.

E le parole che le uscivano dalla bocca


이여주
Mandatemi fuori dall'impero

È nata in un villaggio costiero chiamato Khan.

Lì veniva chiamata la "fata del mare".

Lei sa come gestire gli spiriti e

Sa anche come gestire la magia incompatibile con gli spiriti.

Persino gli elfi si interessarono a lei.

Era bellissima.

E il motivo per cui lo ha incontrato è stato

Fu a causa dei mostri che apparvero nel mare.

Lei è una utilizzatrice di spiriti che può anche controllare l'acqua.

Sebbene stessi sottomettendo il mostro

Non potevo ucciderlo, quindi l'ho solo trattenuto.

E in quel periodo il suo mana diminuì gradualmente

I cavalieri apparvero e sottomisero il mostro.


김남준
Ora è sicuro.


김남준
Sei tu che lo tieni in mano, vero?


김남준
Si tratta di uno spirito? O è magia?


이여주
Ah, puoi usarli entrambi, ma...


이여주
Quello era uno spirito.


김남준
Visto che li sto usando entrambi...


김남준
apetta un minuto


김남준
crepacuore-!!

Una persona che sembrava essere il vicedirettore ha posto una domanda.

Terminate le domande, l'ho chiamato.

''crepacuore''

Quello fu il nostro primo incontro.