Un bambino adottato entra a far parte della famiglia composta da sette fratelli!
Ep. 4 La protagonista femminile ha una cotta...!?
남여주
Tutte e 7 le persone tranne me si riuniscono!!!
전정국
Sorella...perché siamo qui insieme...?
박지민
...Lo so.
김남준
Cosa sta succedendo...?
해설
Il motivo per cui erano spaventati era perché i protagonisti maschili e femminili lo avevano usato solo fino a 7 anni prima, quando Jeon Jungkook aveva 10 anni, e per i successivi 7 anni
해설
Questo perché la parola "set" è stata quasi sempre considerata una parola proibita e non è stata utilizzata finché non è stata utilizzata all'improvviso.
남여주
Taehyung.
김태형
N...Sì?
남여주
Hai qualche allergia alimentare?
김태형
N...sì, uova e gamberetti...
남여주
Ok, hai sentito bene? Non dare gamberetti o uova fritte a Taehyung. Se ti vedo dargli qualcosa, mi riporterà alla mente i ricordi di quel momento. Congedato! (Va in cucina)
민윤기
Accidenti... dieci. Ehi, vieni nella mia stanza più tardi.
김태형
N… Sì.
Dingdong-
남여주
Sì, esco~~~
Clank-
남여주
eh?
배진영
Sorella, sono qui!
남여주
Ciao Jinyoung~
옹성우
A sinistra Ong Seong Wu~
강다니엘
Woo Kang Daniel~ Ciao~
남여주
Ahahah, accanto a me...
신혜진
Eroina!
남여주
Oddio! Jinah!!!
신혜진
Ehehe, mangiamo un gelato! Ti ho comprato il tuo gusto preferito!!!
남여주
Mia cara Jini!
강다니엘
Oh, non lo vediamo? È deludente...
남여주
Ahahah entra!
ampiamente-
정호석
Oh, hyung, Hyejin noona e Jinyoung???
박지민
Wow~ Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ci siamo visti tutti e 11???
김남준
Se guardi attentamente, ci sono 12 persone che sono state adottate dalla nostra famiglia~
신혜진
Eh? Oh, davvero? Ciao, ragazzo? Sono Shin Hye-jin!
강다니엘
Sono Kang Daniel. Per favore, prenditi cura di me. E so parlare anche il dialetto di Seul. È solo che è difficile.
옹성우
Sono Ong Seong Wu. Per favore, prenditi cura di me~
김태형
Sì...è Kim Taehyung...!
신혜진
Wow, eroina, questo ragazzo è davvero carino ㅠㅠㅠ
강다니엘
Nel dialetto di Seul...ventaglio da masticare...giusto?
배진영
Amico, sei un fottuto nerd lol
강다니엘
Ah, il dialetto di Seul è difficile.
옹성우
Wow, guarda quanto è carinoㅋㅋㅋ
박지민
Wow, hyung, come hai potuto dire cose così dure... Chiunque può vedere che Jungkook è il più carino!!!ㅠㅠ
민윤기
Ahah, lo ammetto. Jungkook è il più carino.
전정국
Eheheh...grazie!
남여주
No? Penso che Taehyung sia il più carino???
김남준
Suor Eva^^
남여주
...manico di scopa.
배진영
Ahah...
신혜진
Ehi, eroina, posso dormire a casa tua oggi???
강다니엘
Anch'io, se possibile.
옹성우
Anche io!
남여주
Ti hanno buttato fuori di casa???
신혜진
Ehi, no!
배진영
Ahahah, e la sorella Yeri???
남여주
Non lo so.
정호석
Okay, allora Kangda hyung, io e la stanza di Namjoon!!!
박지민
Allora Ong hyung, vai nella mia stanza!!! Jungkook dorme con Jinyoung!
남여주
Hyejin, ovviamente, è nella mia stanza!
신혜진
Wow! Allora eroina, io... pollo...
김석진
ㅋㅋㅋMi piace mia sorella maggiore perché è sempre la stessaㅋㅋㅋ
남여주
Oh mio Dio, ho perso, ho perso~ Taehyung può mangiare pollo???
김태형
...
남여주
Taehyung???
김태형
Sì...? Oh sì... Posso mangiarlo.
김남준
Noona, poi Jimin, Hoseok e Kim Taehyung andranno a comprare del pollo.
남여주
Se lo fai, te ne sarei grato! Buona giornata~ㅎㅎㅎ
Clank-
강다니엘
Ma non andrebbe bene se andassi con quei ragazzi e quel tizio di nome Taehyung?
남여주
Perché???
강다니엘
No...beh, non è niente di speciale.
옹성우
È vero che Shiki non dice niente???
강다니엘
Ong Seongwu... Salutalo.
신혜진
Ehi~~~Anche Kkangda Kkilkkipappappa lo sa???
강다니엘
L'ho imparato!
김석진
Mitin hyung è così carino! lol
민윤기
Fratello, non puoi venire nella nostra stanza???
강다니엘
È un peccato! Potresti venire a trovarci spesso!
전정국
Fratello, anche la mia stanza!
강다니엘
Ahahah ok, ho capito!
남여주
Non sarebbe bello se fossi più popolare tra i tuoi fratelli più piccoli rispetto a me?
전정국
Ehi, ma mia sorella è la migliore!
남여주
Ok, grazie lol
Nel frattempo, la squadra di Taehyung...-
김남준
Oh, che diavolo.
김태형
...
박지민
Bastardo, per colpa tua, io davvero...
정호석
Non dirò molto. Esatto, Kim Taehyung.
disco-
해설
Fu un attimo. Il pugno di Jung Ho-seok colpì lo stomaco di Kim Tae-hyung...
김태형
Tosse...
김남준
Tieni la bocca chiusa.
Pfft-pfft- pfft-
박지민
Ehi Kim Taehyung. Mastica questo e ingoialo. (Dare a Kim Taehyung qualcosa che provoca convulsioni se ingerito)
김태형
N...sì...?
박지민
Masticalo e mangialo.
김태형
...
해설
Kim Taehyung non ebbe altra scelta che masticare e mangiare.
김태형
Uffa...
정호석
Se vomiti, muori.
김태형
Ugh...ugh...gasp...
박지민
Fratello, il pollo è qui.
정호석
Ok, andiamo.
김남준
Ehi, ma hai colpito questo ragazzo e gli è venuto un livido e un'orticaria a causa delle allergie?
박지민
Oh, non lo so. Ehi, continua a parlare e di' che l'abbiamo fatto.
김태형
Ah...ti dirò...questo...
신혜진
Wow!!! Sei qui!?!?
박지민
Sì, siamo qui...
신혜진
Il mio pollo!!!
강다니엘
Ahahah questa cosa mi sta facendo impazzire~ahahah
남여주
Ciao ragazzi! Ecco a voi... Oh, Taehyung. Perché hai quella faccia!?
김태형
Ah...sono caduto dalle scale...
남여주
E allora che mi dici di quegli alveari!? L'hai fatto tu!?
김태형
No...! Ci sono dei gamberetti vicino a quel ristorante di pollo...
박지민
Giusto.
남여주
Uff... Stai attento. Ok, mangiamo pollo!
강다니엘
...Aspetta un attimo, i polli non hanno le zampe?
옹성우
? Di cosa stai parlando? Certo che sì.
강다니엘
In origine i polli di Seul non avevano zampe? Perché i polli hanno le zampe?
김석진
Huh...fratello, mi è andato nello stomaco...lol
강다니엘
Le mie cosce di pollo!!! Mamma!!!
김석진
Kaaaaak!!!
신혜진
Ahah...
김석진
Kaaaaak!!!
30 minuti dopo...-
남여주
Ok, ho messo i bambini a letto! Vuoi qualcosa da bere???
김석진
Mi piace!
민윤기
chiamata
강다니엘
Ok! Il nome è... Bomb Shot, giusto!? È un gioco in cui le persone che non sanno parlare sono quelle che lo bevono!
옹성우
Mi piace la chiamata!
신혜진
Ok, capovolgiamo la situazione!
Sorseggiare-
민윤기
io: sì.
신혜진
Ok, ti faccio la domanda! Dato che frequenti una scuola mista... hai una cotta per qualcuno?!
민윤기
Non ce n'è nessuna.
신혜진
...ㅠÈ una risposta troppo breveㅠㅠ
강다니엘
Ahahah, facciamolo girare!
Sorseggiare-
강다니엘
L'ho girato e sono rimasto incastrato...
남여주
Sì, la domanda è: Nadya! Quando vivevi a Busan, avevi una cotta per qualcuno?
강다니엘
Ahahah purtroppo non ce n'è nessuno~~~
남여주
Oh mio Dio!!!ㅠㅠ
옹성우
MitinㅋㅋㅋNon fare il carino, idiotaㅋㅋㅋ
남여주
Oh, non lo so, giralo!
Sorseggiare-
옹성우
Oh, sono io!
김석진
La domanda sono io! Ti piace mia sorella maggiore, Seongwoo hyung!?
옹성우
Sei pazzo? Perché mi piaci?
김석진
Ahahah, andiamo!
Sorseggiare-
남여주
Ehi, adesso sono io!!!
민윤기
...La domanda è: ti piace Seongwoo hyung?
남여주
...
Gulp gulp-
신혜진
Ma che diavolo! Perché non puoi rispondere!?
민윤기
Sorella, allora ti piace?
남여주
Ehm... questo è...
룬하
Ciao, sono Runeha!
룬하
Oggi avrei dovuto portare un racconto breve, ma non mi viene in mente alcun materiale...ㅠMa lo scriverò se mi verrà in mente!
룬하
La risposta dell'eroina sarà O!? O X!?
배진영
La tua vita è O o X? Hahaha
배진영
Ehi scrittore, dov'è finita la mia parte?
룬하
La tua parte!? Sei andato in paradiso!!! (C'era un ragazzo nella mia classe che continuava a dirlo, quindi l'ho scritto anch'io^^)
배진영
Sì, manderò anche la tua ancora di salvezza in paradiso^^
룬하
Hmm...? Va... bene...?
배진영
Vieni qui.
룬하
Kyaaaaak!!! Questa è la runa peggiore di sempre!!!
배진영
Vieni qui!!!