Un altro esopianeta
EP10. Vacanza



도경수
Wow... il resort è così grande


이지윤
Lo so



도경수
Vieni qui


이지윤
All'improvviso mi scatti una foto?


김산들
Ora sono in luna di miele, giusto?



도경수
Di cosa stai parlando? Non ci vado con lui. Andiamo, Chanyeol.


박찬열
Eh? Okay lol


이지윤
Signor Woo, è ridicolo. Andiamo, Junmyeon.



김준면
Haha ok andiamo


오세훈
No, cosa stai facendo? Andiamo insieme.


도경수
Ahahah


도경수
Ecco qualcuno che vuole condividere la stanza con me!


김준면
Salire la scala



김준면
Kyungsoo e Jiyoon scrivono e Sandeul scrive Jongin, io, Minseok, Sehun, Baekhyun, Chanyeol e Jongdae


변백현
Jongdae, cosa?


김종대
Sono qui~


이지윤
Oh~


도경수
Beviamo!

5 ore dopo


aha.....


오세훈
Kyungsoo hyung è davvero ubriaco



도경수
Mi è piaciuto... il mio primo amore


변백현
Cosa gli prende?


도경수
Oh... mi manchi, mio primo amore


변백현
Perché è così? Deve essere pazzo.


오세훈
Sono davvero debole all'alcol~


이지윤
Tsk tsk Entro per primo e dormo

01:36 PM

오세훈
Ehi, portate via Do Kyungsoo!!!

05:53 AM

이지윤
Sì..


도경수
(Va silenziosamente al fianco di Jiyoon, si sdraia e le dà un abbraccio da dietro)


이지윤
Oddio! Cosa ha questo ragazzo? (Sono sbalordito)


이지윤
Baekhyun!!!!!!


변백현
Perché?


이지윤
Aiutatemi!!



도경수
Lasciami stare al tuo fianco..


이지윤
...


변백현
Hai detto che hai già dormito una volta


이지윤
Allora dormivamo il più distanti possibile, giusto? Ora, se mi muovo un po', sembra che possiamo toccarci!!!


변백현
Va bene, Jong-in e Sandeul stanno già dormendo.


이지윤
Sono amanti, quindi fate qualcosa al riguardoㅠㅠ


오세훈
Sospiro tsk tsk

07:42 AM

도경수
Ho dormito bene! Che schifo!!!!!!


변백현
Cos'è? Perché è così?


도경수
spora..


변백현
Dove sei


도경수
otto


변백현
Hai dei lividi?


이지윤
Ahah non so niente


도경수
Mi hai colpito?


이지윤
No, non è questo. È perché continui ad attaccarti a me. Vieni qui e ti guarirò.


도경수
Ahah (sorridendo)


이지윤
Cosa c'è di così bello?;;


김준면
Andiamo nella valle, valle, valle, valle


김종대
Jongin e Sandeul sembrano divertirsi molto insieme. Andiamo insieme.


김준면
OK


김준면
Kyungsoo, scattami una foto



도경수
Sorridi^^ Clicca~



김준면
E' stato davvero ben preso


김준면
Ancora di nuovo



도경수
Ok, facciamo una foto



김준면
Ah, le banane sono deliziose


이지윤
ㅋㅋㅋㅋ Sembra una scimmia ㅋㅋ È una scimmia, una scimmia


김준면
Se questo sono io, tu sei


김민석
Basta, basta



김준면
Eheheh


김준면
Ancora ancora ancora!!



김준면
Sono piuttosto bello


오세훈
Chiunque può vedere che è solo un vecchio venuto a fare un'escursione. Cosa ha di così bello?


김준면
Questo?


김민석
Scatta un selfie



김준면
Oh, è davvero bella


도경수
Di cosa stai parlando, seriamente lol


김준면
Oh, ho ricevuto una chiamata. È Jongin. Ahah.


김종인
Dove sei!


김준면
Sono venuto nella valle haha Le montagne sembrano felici~


김종인
Oh, cosa? Vado ora lol


김준면
Ti ho mandato l'indirizzo. Vieni qui a piedi. Sono 10 minuti a piedi.


김종인
Sì


이지윤
Ah, Do Kyungsoo, vuoi morire? Perché spruzzi acqua?


도경수
Ebebebebebebebe


이지윤
Chi ha poteri idrici?


김준면
Sono io lol


이지윤
Versategli addosso due secchi d'acqua


도경수
Ah, salvami



도경수
Che schifo!!!


이지윤
Puhahahahahaha


김종인
Davvero, perché ci stai abbandonando?


이지윤
Kyungsoo, ho fame. Andiamo a cucinare qualcosa.


도경수
Noi due andremo per primi.



도경수
(Ronzio)


이지윤
Non vedo l'ora



도경수
Colonnello Pasta


이지윤
È davvero delizioso