Un altro esopianeta
EP13. Finalmente la combinazione completa
김민석
Ehi, Kyungsoo? È un tentato omicidio. È stato ripreso dalle telecamere di sorveglianza e probabilmente registrato. Kyungsoo probabilmente stava registrando per far sapere a Jiyoon se si fosse svegliata.
2 ore dopo
의사
Penso che l'operazione sia andata bene, ma non avevo abbastanza sangue.
김민석
Prendi il mio sangue..! Siamo entrambi di gruppo B.
의사
Penso che Kyungsoo l'abbia comprato grazie a Minseok.
도경수
Ugh...huh...huh...huh..!
김민석
Kyungsoo, stai bene?
도경수
Jiyoon è sveglia?
김민석
No... Invece ho catturato il colpevole e l'ho denunciato.
도경수
Fortunatamente... Jiyoon non è più ferita?
김민석
L'ho trovato mentre andavo verso Jiyoon
도경수
meno male
이지윤
Sotto..
도경수
Ehi... un attimo
김민석
eh?
도경수
Jiyoon? Jiyoon!!!
이지윤
Kyungsoo...
도경수
...(Kyungsoo scoppiò a piangere, cosa che aveva trattenuto)
이지윤
Va bene, va bene, smettila
도경수
Non è un sogno, vero?
이지윤
Un sogno? È un sogno? (Bacia la fronte di Kyungsoo.)
도경수
Eh? Sono così contenta che non sia un sogno...ㅠㅠ
이지윤
Kyungsoo, ma perché hai gli occhi così?
도경수
Esatto... Sono io quello che ti ha pugnalato anch'io...
이지윤
Vediamo se riesco ad avere dei super poteri. Okay.
도경수
Vedo che sei completamente guarito. Che fortuna.
이지윤
Sei carina... Sei più carina quando sorridi che quando piangi...
도경수
Andiamo a fare una passeggiata
이지윤
eh!
도경수
I due stanno andando in direzioni diverse.
이지윤
Dopo che il dottore sarà andato e venuto, andiamo a fare una passeggiata.
도경수
Sì, sdraiati, Jiyoon, dev'essere ancora dura.
도경수
(Kyungsoo si siede accanto al letto di Jiyoon e canta una canzone)
서현
Jiyoon, sei sveglia? Eh? Dove sono finiti tutti i guardiani? Solo la paziente Kyungsoo è qui...
도경수
Ah, mi sono svegliato e ho detto a tutti di andare haha Jiyoon si è svegliata
서현
Lasciami controllare la ferita... Dov'è la ferita?
도경수
Esatto haha Immagino che sia un miracolo haha
서현
Ok, allora ti darò degli antibiotici.
이지윤
Kyungsoo, andiamo
도경수
SÌ
도경수
Haha Jiyoon sembra più carina con gli occhi aperti
이지윤
Kyungsoo sembra ancora più bello quando sorride
도경수
Oh davvero, di cosa stai parlando? lol
이지윤
Sorridi brillantemente~
도경수
Ahahah perché ahahah
김준면
Ehi, dove sono andati Jiyoon e Kyungsoo?
서현
Siete usciti a fare una passeggiata prima. Se per te va bene, ti piacerebbe pranzare insieme?
김준면
Grande
11:55 AM
도경수
È quasi ora di pranzo haha andiamo oh oh lasciami scattare una foto per te
이지윤
Sorridi, punk
김준면
Oh, è Kyungsoo
도경수
Junmyeon hyung ㅠㅠ Finalmente... Jiyoon si è svegliato ㅠㅠ
김준면
Che fortuna
이지윤
Kyungsoo, non fare storie e andiamo su.
도경수
eh
김준면
Quei ragazzi che litigano sempre stanno sempre insieme
서현
All'inizio quei due erano in cattivi rapporti?
김준면
Kyungsoo non si fidava affatto di lei? A un certo punto, il suo cuore si aprì... e disse che non aveva bisogno di vivere senza di lei.
서현
Penso che sia il potere del destino haha