Comunque, non sono io quello che è andato
Se vuoi fare il tifo, dovresti fare il tifo per una sola squadra.
Minji stava aspettando Yeoju.
최여주
"Cosa, mi stavi aspettando? Non è commovente?"
유민지
"Ehi... vi frequentate?"
유민지
"Una storia d'amore segreta?"
최여주
"Cosa! All'improvviso."
유민지
“La negazione forte è un’affermazione?”
최여주
"No! Perché lo dici di nuovo?"
유민지
"No, l'ho visto. Hai appena ceduto il tuo posto e in quel momento Han Dong-min ti ha guardato."
최여주
"È solo... un saluto o qualcosa del genere."
유민지
"Pronto? Avevi gli occhi così luminosi?"
최여주
(Tremando) "Ugh... Sei pazzo? Non è così."
유민지
"No, lo sai che sono una persona davvero gentile, vero? Questa cosa è davvero sospetta."
최여주
"Tutti sanno che sei un pezzo di merda tranne te. LOL"
유민지
"Cosa... ti ho detto che sapevo che Ji-eun e Yoon-jae della classe successiva sarebbero finite così prima ancora di iniziare a frequentarsi?!"
최여주
"Ehi, a quel tempo, tutta la scuola lo sapeva..."
유민지
"Oh mio Dio, Choi Yeo-ju! Non dire una parola!"
최여주
"Va bene, va bene~"
최여주
"Andiamo al negozio. Questa ragazza ti comprerà il gelato."
유민지
"Evviva~"
최여주
"Oh mio Dio, è così semplice~"
선생님1
"Questo è tutto... Concludiamo la giornata sportiva. Studenti, non correte fuori e non prendete il raffreddore. Tornate a casa immediatamente..."
한동민
"Ehi, andiamo."
최여주
"Sì, Yuminji, ciao!"
유민지
"Sì~ Okay, andiamo~"
한동민
(Appendendo la borsa su una spalla) "Hai fatto un ottimo lavoro oggi al Dundun Dance. Sinceramente, sono rimasta sorpresa."
최여주
(Ridendo) "Hai fatto davvero finta di non vedermi, vero? Ti ho visto sul palco. La tua espressione era completamente inespressiva."
한동민
"Questa è la mia reazione. Sai che non mi esprimo bene. Dentro di me sono rimasto davvero impressionato, lol (buu ...
최여주
"(Ride) Oh~ Davvero~? Ahahah ti lascerò andare solo per questa volta haha"
한동민
"Ehi... Ma tu, invece di fare il tifo per me oggi, hai fatto il tifo per i tuoi compagni di classe? Se vuoi fare il tifo, dovresti fare il tifo solo per una squadra."
한동민
"Hai detto che ero il tuo migliore amico"
최여주
"(Imbarazzante) Oh, ecco... I ragazzi della mia classe dicevano: 'Dovete fare il tifo per la nostra classe~' quindi..."
한동민
(Lanciando uno sguardo) Quindi non mi hai visto correre?
최여주
"Hai visto? Hai corso davvero bene alla fine. Hai persino vinto il primo posto e hai ricevuto un premio. Non sapevo che fossi il corridore rappresentativo. Oh mio dio~~"
한동민
"(Snickers) ...Hai aspettato che scendessi dopo aver ricevuto il premio per poterlo fare, giusto? Dovevi farlo."
최여주
"Ugh lol comunque, quello con il miglior senso dell'universo è veloce lol"
(Entrambi ridono. Ma per un attimo Dongmin ricorda la conversazione che ha avuto con il suo studente del terzo anno, Oh Sehun.)
한동민
"(Mentre camminava, improvvisamente) Oh giusto, quindi cosa ha detto Sehun-sunbaenim prima che iniziasse la staffetta oggi?"
최여주
"Oh... Niente di speciale. Solo qualcosa tipo: 'Mi è piaciuta la tua performance oggi'."
한동민
"(L'espressione si indurisce leggermente) È la fine?"
최여주
"Sì. Ah, e quella cosa del "ci sentiamo dopo"? Probabilmente stai solo scherzando."
한동민
“(Dopo un attimo di silenzio) …La tua espressione non sembrava uno scherzo.”
최여주
"Di cosa stai parlando? I nostri veterani di solito parlano con leggerezza. Non preoccuparti."
한동민
(Interiormente) "Eri un veterano del club?"
한동민
"(Sospirando) Perché non dovrebbe importarmi?"
(L'eroina percepisce qualcosa di strano nel tono di voce di Dongmin, ma non chiede altro.)
Mentre parlavano, i due arrivarono davanti alla casa di Yeoju.
최여주
"Vado! Ci vediamo domani."
한동민
(Agita la mano) Sì.
La protagonista femminile, tornata a casa, posò con noncuranza la borsa sulla scrivania e si gettò sul letto.
Dopo la gara sportiva, la mia mente era stranamente complicata.
"Vi frequentate?" La domanda sorridente di Minji continuava a risuonarmi nella mente.
In quel momento dissi semplicemente: "Che diavolo, no..." e liquidai la cosa come se niente fosse, ma quando tutto tornò silenzioso, quelle parole mi rimasero impresse nelle orecchie e non mi lasciarono più.
In realtà ultimamente Han Dong-min mi ha confuso con le sue parole.
Mi tornava in mente ogni giorno trascorso con Han Dong-min.
Prima della staffetta, lo sguardo fisso su Yeoju si percepiva in modo sottile.
Nonostante fosse circondato da ragazze dopo aver ricevuto un premio, corse rapidamente verso di loro.
E le parole: "Perché non dovrebbe importarmi?"
L'eroina abbracciò il cuscino e fissò il soffitto con sguardo assente.
최여주
"No... È solo che era una persona di cui mi prendevo cura."
Anche mentre borbottavo tra me e me, sentivo vagamente che non era tutto.
Inoltre, ricordo l'espressione sul suo viso quando, tornando a casa da scuola, menzionò Sehun e glielo chiese senza motivo.
최여주
"Gelosia? No, non credo... Non è nemmeno il mio ragazzo."
최여주
"Ma... quel tono di voce, quello sguardo nei tuoi occhi, era un po' diverso dal solito."
L'eroina sospirò, rannicchiandosi nella coperta.
최여주
"No, no... siamo migliori amici."
최여주
"Sei pazza, Choi Yeo-ju? Perché ti comporti così?"
최여주
"Oh, grazie a Yuminji... significa che posso fare la cacca anch'io?"
Stancante-
세훈
💬"Ehi, cosa stai facendo?"
최여주
"Sehun senior? Che cosa c'è?"
최여주
💬"Mi sto riposando"
세훈
💬"La prestazione di oggi non è stata solo parole vuote, è stata davvero buona."
최여주
💬“Grazie… Ero più nervoso di quanto pensassi.”
세훈
💬"Comunque, è stato fantastico. Ti va di esibirti insieme sul palco la prossima volta alla festa della scuola?"
최여주
💬"Solo noi due?"
세훈
💬"Sì. E puoi parlare tranquillamente."
최여주
💬“Ah… sì!”
세훈
"No lol, volevo dire che era ok parlare in modo informale"
세훈
"Allora...cosa hai intenzione di fare?"
L'eroina era preoccupata.
È stato un grande onore salire sul palco con Sehun Oh, il re della danza e della danza, solo noi due.
최여주
💬"Certo che dovrei!"
최여주
💬“No...certo che lo farò...?”
La protagonista femminile è impacciata nel parlare in modo informale.
세훈
"Sì lol"
Yeo-ju e Se-hun, che si scambiavano messaggi da un'ora, finirono per scherzare.
세훈
💬"Ehi, la mia borsa per la giornata sportiva di oggi sembra davvero pesante."
세훈
💬"Prima non mi sembrava così pesante... È forse per l'educazione fisica piuttosto che per lo studio? ㅋㅋㅋㅋ"
최여주
💬“Ahi! LOL Certo che è il giorno dello sport. (Eom Geun-jin)”
세훈
💬"ㅋㅋㅋChe diavoloㅋㅋㅋ"
최여주
💬"Ma se mia madre scopre che prendo più sul serio la giornata sportiva, mi rimprovera."
세훈
💬"Oh, avrei dovuto chiamarla e basta? Se l'avessi fatto, le avrei detto di mettermi in vivavoce e l'avrei detto abbastanza forte perché mia madre sentisse... Che peccato, lol."
최여주
💬"Oh, cos'è questo! Ahahah"
최여주
💬"Gli altri bambini lo sanno? Quell'ultimo è così divertente?"
세훈
💬 "Beneㅋㅋㅋ Innanzitutto, l'immagine è già scura, quindi non importa cosa dico, i primi anni non sanno che è uno scherzo e sono spaventati."
세훈
💬“Ah… È difficile gestire uno studente del primo anno.”
최여주
💬“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋBeh, anch'io all'inizio avevo paura di te.”
세훈
💬 (scherzo) Questo perché hanno detto di mantenere un po' di disciplina ㅋㅋㅋㅋ"
최여주
💬"Che diavolo~? Sembri un vecchio brontolone!ㅋㅋㅋㅋ"
세훈
💬"Vecchio? Non va bene. Domani si riunisce la classe del secondo anno. Sdraiatevi a pancia in giù in gruppo."
최여주
💬“Ahhhh! Sei proprio un vecchio brontolone!”
세훈
💬“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋPensi che mi senta più a mio agio con te?”
최여주
💬“Vedendo quanto sono infantile, mi sento più un anziano…”
최여주
💬"Dovrei salvarlo come 'vecchio oppa'."
세훈
💬"Che diavolo?"
세훈
💬"Allora dovrei conservarlo, visto che sono un vecchio brontolone."
최여주
💬"Perché sono così idiota!"
세훈
💬"Mi sembri più un anziano... che un anziano anche tu."
최여주
💬“Ugh… sono stanco. Non ho nemmeno la forza di convincere.”
세훈
💬 "ㅋㅋㅋ Fai una pausa, ci vediamo domani, vecchio brontolone"
최여주
💬(Dimissioni) "Okay, okay~ Vecchio"
E poi Sehun invia un simpatico emoticon a forma di coniglio.
최여주
“Davvero… il tuo viso e la tua personalità sono completamente diversi…”
최여주
"Wow,,,, dissonanza cognitiva"
최여주
"Oh, sono stanco... dovrei andare a letto presto oggi."
작가
Un romanzo che includa tutte le persone che mi piacciono..?
작가
EXO Sehun è così bello
작가
Non perdetevi il prossimo episodio