Tutti gli amici maschi sono così?
Dodicesimo. Looking for You (versione di Park Jimin)
박지민
Aprii gli occhi e sentii il suono di una campana che mi risuonava nell'orecchio.
박지민
Era la prima volta che vedevo questo posto, ma sapevo che era la mia scuola.
박지민
Mi sono alzato dal mio posto perché dovevo andarmene da qui.
박지민
Mentre mi alzavo, un pezzo di carta giallo cadde delicatamente sul pavimento.
박지민
"Penso di aver fatto la scelta giusta scegliendo l'amore. Dimenticatevi di me, questo è il mio ultimo desiderio. Se mai penserete a me, non pensate a me."
박지민
La calligrafia era... Lee Yeo-ju
박지민
L'ho semplicemente buttato fuori e sono salito al terzo piano.
박지민
"Dov'è questa donna!!"
박지민
Ho cercato in tutta la stanza, ma di Lee Yeo-ju non c'era traccia.
박지민
"Cazzo, merda"
박지민
Corsi fuori da scuola, scuotendo la testa, e andai a casa di Yeoju.
박지민
'Bang bang bang' "Ehi, signora!!!!"
박지민
Nonostante le numerose chiamate, non ricevevo risposta, così mi sedetti davanti alla casa di Yeoju e risi invano.
※2 settimane dopo
박지민
Da quel giorno Lee Yeo-ju non è più stato visto.
박지민
Aspettavo l'appuntamento ogni mattina, sperando che uscisse di casa, ma era tutto vano.
박지민
Durante quel periodo, ho gradualmente perso le mie energie.
박지민
Non riuscivo a dormire e mangiavo il cibo a piccoli bocconi.
박지민
E oggi sono andato a scuola senza energie
박지민
Mentre salivo faticosamente le scale, la mia testa cominciò a pulsare.
박지민
Mi tenni la testa e mi appoggiai alla ringhiera delle scale per riposare un attimo prima di allungare le gambe e risalire.
박지민
Il mondo è appena andato in discesa
※In un sogno
박지민
Ho visto Lee Yeo-ju da lontano
박지민
"Ehi, perché sei così in ritardo?"
박지민
Lee Yeo-ju versò lacrime senza dire una parola.
박지민
Quando ho allungato la mano per asciugarle le lacrime, Yeoju è scomparsa.
박지민
"Dove...sei andato..."
박지민
"Ehi, signora!!!! Ehi, signora!!! Ehi, signora!!!!!"
박지민
Ero solo in quello spazio vuoto.
박지민
"Ah...ah...era un sogno..."
박지민
Sospirai di sollievo e il mio petto si schiarì.
박지민
Non volevo restare in ospedale, quindi ho seguito le procedure di dimissione e sono tornato a casa.
박지민
Stavo andando all'incrocio per prendere un taxi quando una donna che assomigliava a Lee Yeo-ju ha appena attraversato la strada, dove passavano le macchine.
박지민
Non so cosa stesse pensando, ma corse lì, afferrò il polso della donna e la trascinò sul marciapiede.
박지민
"Ah... Sai cosa hai appena fatto!?!...Uh..."
박지민
Rimasi senza parole quando la donna alzò la testa e mi guardò.
이여주
"parco jimin"
박지민
Perché quella persona me lo sta dando
박지민
"Ti avevo detto di stare attento, perché non me l'hai detto?"
이여주
"Mi sei mancato"
Il mio cuore ha smesso di battere