Sei un ragazzo o una ragazza?
Episodio 43/Sei un ragazzo o una ragazza?



주연진
Cosa sta facendo questo ragazzo per essere così in ritardo?

Un coniglio che corre da lontano


전정국
Sei più veloce di quanto pensi.


주연진
Perché non può essere veloce?


전정국
(Coniglio) Non è questo...


주연진
(Sospiro) Affrettati e scegli


전정국
Voi??


주연진
(Tazza di ramen e 2 sacchetti di snack già in mano)


전정국
È veloce...


주연진
Andiamo una volta che hai scelto tutto


전정국
Qual è il calcolo?


주연진
L'ho già fatto


전정국
Ah... ehm...


주연진
(Emozionato) Cosa stai facendo? Andiamo al forno!!!


전정국
Cenno)

Ingresso al forno


주연진
(Fa già caldo)


전정국
Fa caldo??


주연진
Cenno)


전정국
Stai uscendo?


주연진
eh

Alla fine è uscito meno di un minuto dopo essere entrato.


주연진
Non posso mangiare una fornace


전정국
Cosa vuoi mangiare?


주연진
Andiamo a chiamare


전정국
Cenno)

Torna di nuovo al negozio


주연진
Ho mangiato ramen... e... sì, noodles freddi...


전정국
(Con entrambe le mani piene di snack) Eh??


주연진
No, mangiamo qualche spuntino


전정국
Cenno)

Prendi posto

Apri la borsa


전정국
Mangiamo


주연진
(Lo stai già mangiando) Mrag??


전정국
Ah... no


전정국
(Sorriso) Buon appetito


주연진
Hwaak) //Uh...uh...


전정국
(Sospiro) 'Così carino'


주연진
"Non l'hai visto, vero?"

Yeonjin, non c'è modo che Seolma possa catturare le persone