Eri un ex agente di polizia? [Organizzazione/Hacker]

18_h.. Vacanza! Missione?

권순영(호시)

!!!

권순영(호시)

5 minuti... no, non ci sono voluti nemmeno 3 minuti. Dove è finito...?

Jihoon non era seduto al suo posto, e lì era rimasto solo il telefono.

권순영(호시)

Se dimenticate anche il cellulare...

권순영(호시)

(Guardando intorno ×100) Eh?

권순영(호시)

J... È Lee Ji-hoon?

Jihoon, che Sunyoung aveva trovato, si è diretto a un altro tavolo e ha iniziato a fare un gran baccano... no, un gran trambusto.

이지훈

Sei davvero carina, noona.

이지훈

Sono Lee Ji-hoon!

임나연

*Pfft* lol

권순영(호시)

...Farò finta di non sapere e me ne andrò.

이지훈

Oh! Sunyeong!

Quando Jihoon chiamò Sunyoung a voce alta, l'attenzione di tutti si voltò e Sunyoung abbassò la testa come imbarazzato.

권순영(호시)

stai zitto..

이지훈

Ugh ㅠㅠ Sunyoung ha giurato ㅠㅠ

임나연

Ahah, immagino che siate amici?

권순영(호시)

Ah... quindi sei coreano...

임나연

Sì, ahah.

이지훈

Noona, ho 24 anni♡

임나연

Hehe, ho 25 anni

이지훈

Kyaa♡ Sono io, sorella maggiore!

권순영(호시)

(Espressione macchiata)

임나연

La tua amica è davvero carina lol

권순영(호시)

Ehm... non è mio amico.

임나연

SÌ?

이지훈

*Sospiro*! Sunyeong! Ehi, tu! Non dovresti abbandonare i tuoi amici in questo modo!

권순영(호시)

...(Onestamente vorrei far finta di non saperlo...)

임나연

Eh? Unnie~

배주현

qual è il problema?

배주현

N...Chi?

임나연

È così carino, ahah. Ha detto di avere un anno meno di me.

배주현

Allora hai 4 anni meno di me.

작가

In realtà ho 5 anni.

배주현

...entra

임나연

...?

배주현

NO

배주현

Eh? Questa persona è...

권순영(호시)

...

임나연

Dicono che questa persona sia un'amica, ahah. Vi conoscete?

배주현

No, intendo la persona in cui mi sono imbattuto prima.

임나연

Cos'è quello lol

이지훈

Noona, Jihuni beve bene.

이지훈

Ti va di andare a bere qualcosa con me?

권순영(호시)

Questo pazzo bastardo...

임나연

È davvero divertente. Vuoi sederti un attimo con me?

권순영(호시)

N...Sì?

배주현

Beh... sono assolutamente favorevole.

이지훈

Anche io!

권순영(호시)

(Inutile...)

차은우(바텐더)

Ehm... vuole che le sposti il ​​bicchiere?

임나연

SÌ

권순영(호시)

O..ah

차은우(바텐더)

Sì, ahah.

이지훈

Allora mi siederò accanto a te!

임나연

Me?

이지훈

SÌ!

배주현

Poi...

권순영(호시)

...Mi scusi

배주현

SÌ..

차은우(바텐더)

Ho portato qui dell'alcol. Davanti a chi dovrei mettermi?

권순영(호시)

Per favore, lascialo qui.

차은우(바텐더)

Sì, spero che tu ti diverta.

임나연

Wow... il contenuto alcolico di questa bevanda non è altissimo?

권순영(호시)

Che cosa..

배주현

Come ti chiami?

배주현

Mi chiamo Bae Joo-hyun e ho 28 anni.

임나연

Mi chiamo Im Na-yeon e ho 25 anni, ahah.

이지훈

Nayeon? Anche il nome è carino, ahah.

임나연

lol

이지훈

Sono Lee Ji-hoon! Ho 24 anni!

권순영(호시)

Deve essere Lee Ji-hoon, idiota.

이지훈

Non dire cose cattive!

권순영(호시)

Questo è un modo piuttosto originale di prendermi in giro... *tosse*... Sono Kwon Soon-young e ho la stessa età di quel bastardo... no, Lee Ji-hoon.

배주현

Rilassati e divertiti. Sembri un po' rigido, ahah.

임나연

I due amici sono completamente diversi lol

이지훈

Wow! Sono più carina!

권순영(호시)

Che cosa

이지훈

Sunyeong è arrabbiata?

권순영(호시)

Onestamente penso che mi darà fastidio.

이지훈

Chii...

La festa a base di alcol è continuata così fino alle 4 del mattino.

임나연

(intossicazione)

이지훈

(Da tempo ubriaco)

배주현

(Leggermente ubriaco)

권순영(호시)

(Bene)

권순영(호시)

Ehm... per favore, alzati.

배주현

Non voglio...

이지훈

(Dormire)

임나연

(Dormire 22)

권순영(호시)

Ehm... barista?

차은우(바텐더)

Me?

권순영(호시)

Sì... questo... no, potresti spostare questo amico per me?

차은우(바텐더)

Certo, ahah.

E così Jihoon è stato portato via?

권순영(호시)

Come faccio a spostare questo...

배주현

Tu tieni Nayeon, io posso camminare... (barcolla)

권순영(호시)

(Tenendola stretta) Questa è una cosa seria...

배주현

Sto bene...

권순영(호시)

Allora prendimi e vieni.

배주현

eh

.

...

.

권순영(호시)

suo...

이지훈

Zzz

권순영(호시)

Questo bastardo... ah, ci vediamo domani.

작가

D... Litigheranno parecchio nel prossimo episodio...

작가

Si potrebbe dire che questo episodio fosse pensato per spianare la strada a un futuro radioso per entrambi...

작가

(Non so nemmeno io perché l'ho fatto...)