Siamo destinati a stare insieme?!
Ah... no... oppa... non è quello...
여주
Sono tornato
옹성우
Ehi, signora
옹성우
Non hai niente da dirmi?
여주
Eh? Cosa vuoi dirmi?
여주
Materiali artistici? Te li do subito.
여주
Qual è il problema?
옹성우
Ah...hai detto che oggi saresti andato da solo, perché?
여주
Ah... no... quello è... .
옹성우
Eh? Kang Daniel.... Che cosa hai fatto a quel figlio di puttana!
옹성우
Parla velocemente
여주
Ah... no... non è questo...
옹성우
Se non quello, allora cosa?
여주
Io... non lo so nemmeno io!
La protagonista femminile sbatte la porta ed entra nella stanza.
여주
"No... Se ti dicessi che te l'ho confessato, ti arrabbieresti."
Scuola il giorno dopo
여주
Sotto...
여주
Sotto...
여주
Eh....
여주친구1
EHI!
여주
eh?...
여주친구2
Cosa c'è che non va? È la prima volta che ti vedo così debole.
여주
Ah... non lo so
박지훈
Ehi, signora
여주
Perché...
박지훈
Cosa hai fatto ieri al parco giochi con Kang Daniel?
여주
Eh? Mi hai visto ieri?
박지훈
eh!
여주
Va bene. ..???
여주
Te la sei cavata bene oggi
여주
Dovrei morire una volta?
박지훈
Ah... no, aaaah, perché sei così?
여주
L'hai detto a mio fratello, vero?!!!
여주
Voi!!
여주
Non c'è nessun altro come te!!!
여주
Maledetto figlio di puttana!!!!
박지훈
Ah!! Ah!!
박지훈
Scusa!!!!
여주
Sotto.....
새소식 당담인친구
Ehi! Siamo nei guai!!
반여자애들
Che cosa importante
새소식 당담인친구
Ci sono tre studenti tra i migliori della nostra scuola?
반여자애들
Sì, è ovvio
새소식 당담인친구
Ma quei primi 3 sono diventati i primi 4!!
여주친구2
Wow, davvero?
여주친구1
È vero?
새소식 당담인친구
Allora, sapete chi sono i personaggi principali della top 4?
반여자애들
chi è questo?
새소식 당담인친구
Nella nostra classe
반여자애들
Nella nostra classe
여주
"Sicuramente non Daniel"
새소식 당담인친구
Sono Daniel!!
반여자애들
Wow. L'ho capito dal momento in cui ho pensato che fosse bello.
강다니엘
Ciao ragazzi?
반여자애들
Ciao Daniel
반여자애들
Daniel! Hai detto che sei passato ai primi 4 e ci sei riuscito?
강다니엘
Ehi, non sono nemmeno bello, quindi perché sono tra i primi 4...
반여자애들
No, sei più che qualificato
박지훈
D'ora in poi faremo del nostro meglio per essere tra i primi 4 della nostra classe.
강다니엘
Sì, per favore, prenditene cura
여주
Wow...ci sono due dei migliori 4 studenti della nostra classe...
여주
"E tra queste, ho ricevuto una confessione da Kang Daniel..."
여주
Aaaaaaaaaaah!!!!
여주 친구1/2
Ma che... Penso che sia un errore di battitura...