Hai una relazione?

Operazione

배주현

Singhiozzare...

김용선

Joohyun, non piangere...

배주현

Non voglio piangere...

배주현

Sto piangendo haha

김용선

Allora dovresti prima cambiarti, così non si metterà nei guai.

김용선

Non delicato, ma un po' più maturo

강슬기

Poi ti porterò a casa mia.

김용선

Andiamo

이지훈

Yongseon, perché vai?

김용선

Lo decoreremo insieme haha

강슬기

Venite anche voi ragazzi

홍지수

A?

강슬기

Se vuoi solo andare insieme, andrai, Hong Ji-soo, che è veloce a parlare

홍지수

SÌ...

강슬기

Gli uomini sono qui e torneranno dopo essersi vestiti.

Esci vestito elegante

홍지수

E...

배주현

stai bene?

강슬기

Joohyun, d'ora in poi dovresti comportarti così.

배주현

Tutto qui?

이지훈

È cambiato, è cambiato

배주현

Veramente?

강슬기

È già ora? Andiamo in discoteca.

배주현

Club?

김용선

Signor Joohyun, si fidi di noi.

이지훈

Yongseon, devi andare al club, giusto?

김용선

Il mio ragazzo è sempre con me.

이지훈

SÌ

강슬기

andiamo

배주현

In un club c'è davvero molto rumore...

???

Vuoi giocare con me?

배주현

SÌ?

???

Giochiamo!

배주현

Perché non so come divertirmi...

???

Di cosa stai parlando?

홍지수

Mi scusi, ma questa è la mia ragazza. La prego, se ne vada.

???

Ah... sì

배주현

Eh? Perché sono la tua ragazza?

홍지수

Sei così ingenuo...

배주현

???

홍지수

No, andiamo

Jisoo afferra il polso di Joohyun e se ne va.

배주현

//

김용선

Oddio, voi due?

홍지수

Questo ragazzo ed io stiamo insieme

배주현

???

강슬기

Wow... fantastico

이지훈

Ishiqui di Hong Ji-soo

홍지수

Comunque, andiamo per primi

강슬기

Sì

유가희

Min Kyu-yang

김민규

Perché sei qui, tesoro?

배주현

...

Jisoo coprì le orecchie di Joohyun.

유가희

Min-gyu, vado ㅠㅠ

김민규

Sì, ciao

Gahee se ne va

김민규

Bae Joo-hyun? Hong Ji-soo?

홍지수

Che cosa

김민규

Cosa siete, ragazzi?

홍지수

Non lo capisci solo guardandolo? Sono il suo ragazzo.

김민규

Che cosa?

홍지수

Anche tu hai barato, perché? C'è qualcosa che non puoi fare, Joohyun?

김민규

Questo!

작가

Taglialo qui!

작가

Allora ci vediamo al prossimo episodio ♥