Sei il mio destino?
16. Non credo ancora
이여주
Perché... mi hai detto di uscire?
강다니엘
Ah... ho qualcosa da dire...
이여주
Che diavolo... non ho tempo
강다니엘
Mi piaci
강다니엘
Usciamo insieme
황은비
Ehi! Questa ragazza ha detto che mi avrebbe sparato, ma è in ritardo!
이여주
Ragazzi...
최유나
Cosa... perché questo tizio è in modalità seria?
이여주
Kang Daniel mi ha confessato
정예린
Toc... Uff... Ugh... E allora?!?!
황은비
Allora!! Cosa hai fatto?
이여주
IO...
이여주
Ho rifiutato
황은비
Mamma... questo bambino sta finalmente impazzendo...
황은비
Chi è lui?
정예린
è pazzesco?
최유나
Eri così preoccupato per Kang Daniel...
정예린
Anche a te piace Kang Daniel!!!
이여주
Quindi l'ho riempito
황은비
Di cosa diavolo stai parlando, ti sei dimenticato di lavarti la faccia e ti sei addormentato?
이여주
Non credo ancora.
이여주
Se è il Daniel che conosco
이여주
Finché non lo accetto
이여주
Non arrenderti
강다니엘
Sei libero oggi?
이여주
No. Oggi i bambini...
황은비
Non abbiamo programmi per oggi!
이여주
...?
이여주
No... cosa stanno dicendo questi ragazzi...
정예린
Non ha altri amici oltre a noi!
최유나
... (sussurrando) Ehi, questa è l'atmosfera...
이여주
(Così incazzato)
강다니엘
Non ho programmi, quindi parliamone.
이여주
...non mi piace
정예린
Ah~ Ha detto che gli è piaciuto!
최유나
Divertitevi~
이여주
(Un senso di vuoto che va oltre la frustrazione)
최유정
EHI.
최유정
Lee Yeo-ju
최유정
Cosa stai facendo con il mio ragazzo?
이여주
Cosa fai?
이여주
Stavamo parlando
최유정
Sei una volpe? Perché tocchi un corpo che ha un padrone?
최유정
Io non la vedevo così;
최유나
Cosplay di vittima intelligente~
이여주
Questo è ridicolo lol
주변 사람들
Cosa stanno facendo? / Stanno litigando? / Si vede che stanno litigando, idiota
황은비
Fai finta di essere la vittima, piangi e fai cose del genere;
최유정
..ㅋ Se una volpe ti ruba il ragazzo, non vorresti piangere, vero?
황은비
.. Hai finito di parlare? Chi stai chiamando volpe, volpe femmina?
이여주
Basta...
최유정
Basta, si usa spesso quando il personaggio principale di una storia finge di essere buono.
최유정
Sei il personaggio principale?
최유정
E non comportarti in modo gentile. È disgustoso.
강다니엘
...ho cercato di restare fermo
Cintura... drago
È finita lol
... Scusa...
Lo carico oggi perché ho qualcosa da fare domani!