Ti senti a tuo agio nell'essere un vampiro? [Yoon Hong / bl]

episodio 01

In una giornata non proprio bella

In una giornata uggiosa e cupa

Non voglio sentire il rumore della gente che si agita in giro,

Un giorno in cui le persone avranno paura

Sono entrato in un vicolo dove non camminava nessuno.

홍지수

....

Il vicolo è più stretto di quanto pensassi...

Sento un brivido lungo la schiena senza motivo

Stavo iniziando ad avere un po' paura e stavo per uscire dal vicolo.

홍지수

Che cosa..

Aaaah-!!

Si udì il forte ruggito di un uomo.

홍지수

Wow, pazzesco..!

Mentre mi guardavo intorno, una tavola di legno lunga e spessa catturò la mia attenzione.

Hmm...

Voleva forse mettere in mostra il suo atteggiamento eroico?

Non so da dove mi sia venuto questo coraggio,

Oggi mi sento stranamente sicuro di me.

Mi avvicinai lentamente al punto da cui si udivano le urla.

홍지수

Sospiro... haaah...

Non so se quello che esce ora sono lacrime o sudore,

Un uomo è crollato lontano

Rimase lì impalato, a fissare l'uomo caduto.

È stata vista una sagoma nera

홍지수

Ecco, ecco!

홍지수

Cosa fai!!

...

홍지수

Là!!

Clic-

Carino

Tempismo fantastico

Si accesero i lampioni.

Il vicolo buio divenne improvvisamente leggermente più luminoso.

Grazie a ciò, il volto dell'uomo era chiaramente visibile.

Oh merda..

홍지수

...?

pelle bianca, labbra rosse

Macchie rosse intorno alla bocca.

acqua..?

윤정한

oh mio...

윤정한

Sono stato beccato

홍지수

...?

홍지수

ehm...?

윤정한

ah.

윤정한

Calmati prima

홍지수

...

Stai dicendo davvero la stessa cosa...

Mentre lo strano uomo faceva un passo verso di me

Ho fatto lo stesso passo indietro.

홍지수

caffè freddo..

윤정한

Sospiro...

윤정한

Perché ho attraversato un vicolo in cui prima non passavo mai?

윤정한

Bene, dal momento che ci siamo imbattuti in esso

윤정한

Dovresti provare anche tu a bere sangue

Sembra così bello, il suo sangue deve avere un buon sapore, non è vero?

홍지수

...

.....

Oh giusto, in questo momento ho in mano una tavola di legno!

Boom!!!

윤정한

Oh merda!

홍지수

Aaaah!

Un bel ragazzo che scappa come un matto

윤정한

lol..

Questo è così divertente

Ahah...

È carino

Quando dovrei tornare a casa?