Sei sicuro che ti piaccio?
Episodio 1
은비
Jihoon, svegliati!
지훈
Oh merda, mi sveglio!
은비
Ok, vai a mangiare!
지훈
Oh, lo odio
Presso l'azienda
김여주
Vicepresidente, questo è un documento.
지훈
Ahah grazie ahaha
김여주
SÌ
지훈
Vuoi mangiare insieme?
김여주
No, ho deciso di mangiare con Daniel oppa haha
지훈
Non puoi sorridermi anche tu?
김여주
Va bene... haha
강다니엘
Signor Presidente
지훈
Perché
김여주
Oh, oppa haha
강다니엘
Andiamo! È ora di pranzo!
김여주
Sì haha
지훈
Vuoi mangiare con me?
여우
La volpe è qui. Puoi uscire, per favore?
지훈
Ehi! Chi è?
여우
Sono io! Sono il presidente dell'azienda numero uno al mondo!
김여주
Eh? Eunbi è l'azienda numero uno al mondo!
여우
Di cosa stai parlando, volpe!
이상한 자까
Ragazzi, d'ora in poi dirò un sacco di parolacce. Se volete fare una segnalazione, non guardatelo! Ve l'ho detto, se fate una segnalazione, non funzionerà. Quindi non guardatelo. Se volete fare una segnalazione,
김여주
Ehi, idiota del cazzo, dove diavolo hai avuto l'occasione di mentirmi e chiamarmi volpe! Una volpe! Un idiota del cazzo! Se lo fai la prossima volta, mi farai davvero incazzare!
강다니엘
Andiamo a mangiare velocemente!
김여주
Sì, fratello haha
Squillo!
:Schermo del telefono
김여주
:Ciao
예나
:Ehi, Eunbi, vieni a piangere adesso!
김여주
:huh!
김여주
Niel oppa, non credo di poter mangiare adesso! Mi dispiace, Eunbi sta piangendo! Presidente, Eunbi sta piangendo. Non dovremmo andare?
지훈
Pensaci quando vai
김여주
Vado
지훈
Voglio andare a Gurum Nadung!
Al bar
지훈
Ehi, Kwon Eun-bi sta piangendo?
은비
Heuk Park Heuk Ji-hoon?
루다
Perché sei qui e cosa stai facendo?
김여주
Eh? Avete litigato? Ho portato qui il presidente per tranquillizzarvi.
은하
Che cosa?
케이
Come ha fatto?
지훈
Ehi! Stai zitto!
예나
Che diavolo! Questo pezzo di spazzatura
지훈
Ehi, eroina! L'ora di pranzo è finita! Andiamo!
김여주
Ascoltate questa storia!
지훈
Allora da oggi in poi sarai la mia segretaria!
김여주
SÌ?
지훈
Altrimenti, venite subito! E ci vuole un solo vicepresidente!
김여주
Ma voglio comunque ascoltare!
지훈
No, d'ora in poi sarai solo la mia segretaria. Vai subito!
All'azienda
강다니엘
Perché?
김여주
Il presidente vuole la sua segretaria
강다니엘
Se non hai scelta, allora esci con me!
김여주
SÌ!
강다니엘
lol
김여주
Vado!
강다니엘
eh