Club di atletica Park Woo-jin x Club di danza Min Yoon-gi x Club di balletto Park Yeo-joo
Club di atletica Park Woo-jin x Club di danza Min Yoon-gi x Club di balletto Park Yeo-joo #3


Club di atletica Park Woo-jin x Club di danza Min Yoon-gi x Club di balletto Park Yeo-joo

?
stai bene?


박여주
Eh? Oh....Grazie^^


민윤기
Guarda avanti e cammina


박여주
Eh? Eh....


김태형
Eh? Cosa? Perché sei sdraiato? Alzati subito!


도하은
Indossi una gonna!!


박여주
Eh...capisco...


주아름
In qualche modo... i ragazzi che passavano di lì dicevano che gli piaceva...


도하은
Quei pervertiti... dobbiamo liberarcene tutti...


박여주
Non devi farlo~~


전정국
Cosa devo fare?!?! D'ora in poi, andrò in giro con qualcosa di simile a una coperta avvolta intorno a me!!


도하은
Ehi... Jungkook... non arrabbiarti troppo...


서희운
giusto!


주아름
Oh! Sorpresa!


서희운
......Uffa!!!!!!


주아름
Stai ridendo? Stai ridendo?!


서희운
Ah...mi dispiaceㅠㅠ


주아름
Mi dispiace!!


김태형
Sigh... Comunque, quei due...


주아름
Hai deciso di curiosare?


김태형
Mi dispiaceㅠㅠ


전정국
Comunque! Eroina, non dimenticare la tua coperta~~


박여주
Va bene~


박지민
A quali giochi divertenti giocate?


서희운
Non è un gioco...solo un talk show??


김석진
Kyaakyaakkak!! Ahahahahahahahahahahahahahah


주아름
Ma che... Questo è davvero strano...


도하은
giusto....


박지민
Tutti sono d'accordo?


박여주
Scusa, ma anch'io...lol


김석진
A volte bisogna essere gentili con se stessi per cose del genere.


김태형
Davvero, idiota...


오수진
Oddio... ci sono tutti??



김석진
Perché sei venuto?


김태형
Se dici sciocchezze, vattene


오수진
Anche se è una storia utile?


박지민
Ok, sentiamolo


오수진
Park Yeo-ju! Tu... sei inquietante...


박여주
Me?


전정국
Perché tocchi di nuovo Park Yeo-ju?


오수진
Park Yeo-ju mi ha minacciato...


도하은
No, non è possibile che la protagonista femminile faccia una cosa del genere.


주아름
Pensi che sia più probabile che tu stia mentendo?


오수진
Questo è reale

Consegna una lettera contenente il contenuto della minaccia.


주아름
La scrittura di Yeoju...


서희운
P alla fine...


김태형
Ragazzi... guardate di lato


전정국
Sangue... e... questo... questo...?


김석진
Se è PYJ... le iniziali della protagonista femminile...


박지민
Fondamentale... l'abitudine dell'eroina di mettere un grosso punto alla fine di una frase...


오수진
Guarda... sono così spaventato...


박여주
Io...non io...


김석진
Scusa... sono uno stronzo...


김태형
Mia signora...sono deluso...


오수진
Eroina... Mi dispiace rivelarlo... ma per favore smettila di disturbarmi...


김석진
Io...io non l'ho mai visto così...


박지민
Mi dispiace, ma... non andare in giro a chiamarmi tuo fratello minore...


박지민
Non tirate fuori la mia storia... Viviamo separati per un po'...


박여주
Dove dormirai?


박지민
Non sono io, sei tu che dovresti andartene, visto che hai sbagliato...


박여주
Ho detto che non l'ho scritto io...


주아름
È deludente...


서희운
Mettiamo fine a questo genere di cose con noi e staremo bene a scuola


주아름
Mi pento di averti dedicato 14 anni della mia vita.


서희운
Anch'io, i miei 4 anni.....


박여주
State esagerando... Non pentitevi, non ho il coraggio di accettarlo di nuovo adesso, quindi trovate una soluzione...


도하은
Eroina... Non ci credo... Non è troppo per tutti vedere solo questo?


전정국
Solo questo? La risposta è chiara.


박여주
Okay, smettila di parlare... e Park Jimin... non preoccuparti, dormirò nella sauna per un po', me ne pento


박지민
E il rimpianto...


도하은
Signora...dormi a casa mia...


박여주
Ha-eun... parliamo sul tetto...

Tetto dell'edificio scolastico


도하은
Signora...


박여주
Ha-eun...grazie...davvero grazie...


도하은
Perché mi fido di te...


박여주
A proposito, cosa dovrei fare?


도하은
Prima di tutto, dormi a casa mia e vieni a scuola con me.


박여주
Non hai detto che vivi con i tuoi genitori?


도하은
Ah...fino a un anno fa~ora vivo da solo


박여주
Grazie... sono davvero grato hahahahahahaha


도하은
Non piangere! Per prima cosa, dobbiamo trovare le prove che dimostrino che è una bugia.


도하은
E magari da domani inizieranno a molestarti con questo? Allora ignorali e vieni da me!


도하은
Resterò al tuo fianco il più possibile.


박여주
Grazieㅠㅠ


도하은
Come fai a scoprire che è una bugia?


박여주
Ho visto la lettera prima e non era scritta a mano...


도하은
Eh? Allora la tua calligrafia...


박여주
Non è passato molto tempo da quando sono cambiato...


도하은
Esatto! Hai quel font rotondo, rotondo, vero?


박여주
Oh mio Dio... è stato fantastico...


도하은
Qual è il problema?


박여주
Ah... qualche tempo fa, Oh Su-jin mi ha chiesto delle mie abitudini di scrittura...


도하은
Che ne dici di PSY?


박여주
Potrebbe essere stato scritto in quel modo apposta


도하은
Va bene?


박여주
Oh! E se Oh Soo-jin ti chiama a metà, puoi portare un registratore.


도하은
Bene!! Allora i preparativi e le spiegazioni sono finiti!!

Il giorno dopo, in classe


오수진
Park Yeo-ju, seguimi!


도하은
(con la bocca aperta) È ora! Combattiamo! Portate il vostro flauto dolce!


박여주
(a forma di bocca) Combattere!

Sul tetto


오수진
Ahahah!! Sembra buono?


오수진
Se mi ignori, ecco cosa succede


박여주
(Stai parlando bene mentre registri?)


오수진
Quella lettera, l'ho fatta io~


박여주
Com'è il carattere.....


오수진
Ho trovato qualcuno la cui calligrafia è il più simile possibile alla tua.


박여주
Perché le mie iniziali?


오수진
Anche se la tua calligrafia venisse rivelata, se conosci PSY verresti mangiato in un colpo solo.


박여주
Tu sei il peggiore dei peggiori


오수진
Ah! Mi fai vedere il peggio del peggio?


박여주
Fai quello che vuoi


박여주
Mi è bastato che mi avessi portato via tutti i conoscenti


오수진
Ora ti toglierò anche la ragione.


박여주
Ok, non mi farò più derubare


오수진
Infatti?


작가
Lo scrittore ha commesso un errore ㅠㅠ


작가
Farò in modo che le cose tra noi migliorino di nuovoㅠㅠ



작가
Ho commesso un grave peccato.