Baby Boy Scouts

Primo incontro

여주

Oggi è il giorno in cui si va a trovare i nuovi arrivati. Visto che sono sette, sembra che andrà tutto bene. Sono tutti maschi. Hanno quattro anni.

여주

È il primogenito. È un bambino vivace. Si chiama Namjun.

남준

Salve, insegnante

여주

(Mi chiedo come fai a parlare così chiaramente.) Sì, Namjoon, fai pure quello che vuoi.

Oh! Questa volta sono entrati due bambini tenendosi per mano.

Taehyung/Jimin. Salve, insegnante.

정국

Ciao...

여주

Questo bambino sembrava timido. Proprio mentre stavo per salutarlo, è arrivato un altro bambino.

석진

Ciao insegnante

여주

Il bambino salutò allegramente mentre sgranocchiava della gelatina.

윤기

Ciao....

여주

Questo bambino è entrato con un'espressione di estremo fastidio. (Avevo il presentimento che, per qualche motivo, non avrei dovuto disturbarlo.)

홉이

Ciao, insegnante? Hobi è qui! Hobi Hobi

여주

Non ho mai visto un bambino così in tutta la mia esperienza come maestra d'asilo. Pur essendo una sconosciuta, non erano per niente timidi, si comportavano come se mi conoscessero da sempre...

여주

I bambini arrivarono e iniziò la prima lezione.

여주

Ciao, mi chiamo Yeoju. Piacere di conoscervi. Ora è il momento che vi presentiate. Iniziamo con Namjoon.

남준

Ciao, mi chiamo Namjoon. Mi piace leggere libri.

여주

Ottimo lavoro^^ Allora facciamolo fare a Taehyung la prossima volta.

태형

Ciao, mi chiamo Taehyung. Puoi chiamarmi TaeTae. Sono molto amico di Jimin e adoro le fragole.

여주

Anche Taehyung se l'è cavata bene. Ora, anche senza che l'insegnante te lo dica, devi solo presentarli nell'ordine Jimin → Jungkook → Yoongi → Seokjin → Hobi.

지민

Ciao ragazzi, mi chiamo Jimin. La mia cosa preferita è il mango tteok e sono molto amico di Taehyung! Andiamo d'accordo fin da ora.

정국

Ciao... mi chiamo Jungkook. Ehm... mi piace tantissimo giocare e ho 3 anni... Per favore, prendetevi cura di me d'ora in poi.

윤기

Mi chiamo Yoongi. Mi piace dormire più di ogni altra cosa, e comunque, andiamo d'accordo.

홉이

Ciao, sono Hobi. Mi piace tutto, ma amo davvero ballare. Giochiamo un sacco con Hobi da oggi in poi.

여주

Avete fatto tutti un ottimo lavoro. Ora avremo un po' di tempo per conoscerci meglio giocando. Naturalmente, anche l'insegnante giocherà con noi.

아이들:

Insegnante, giochiamo a nascondino!!!

여주

Dovrei?

아이들:

Sasso, carta, forbici! Hehehehehe Jimin è quello che prende.

지민

*Singhiozzo* Insegnante figlio, cosa devo fare? Jimin è diventato quello che lo marca. Jimin è pessimo in questo.

여주

(Uff, il mio cuore. Ehi Jimin, se mi guardi con un'espressione così carina... non penserai al mio cuore?)

아이들:

Insegnante, facciamolo insieme.

여주

Va bene, facciamolo!!

남준

Eh, mi hanno beccato...

정국

Prendimi se ci riesci, fratellone!

지민

Jimin, sorpreso dalla velocità di Jungkook mentre cercava di raggiungerlo.

지민

Insegnante, ho beccato tutti tranne Jimin e Jungkook... Ho fatto un buon lavoro, vero?????

Col passare del tempo...

여주

Ciao ragazzi, è ora di pranzo!!

아이들:

Wowwwwww Insegnante, per favore, dammene uno per primo

석진

Hehe, Seokjin è il professore numero uno. A Seokjin piace la carne. Per favore, dategli tanta carne.

지민

Insegnante, non posso mangiare questo. La carne è pessima, gli spinaci sono pessimi e anche i mandarini sono pessimi...

남준

No, Jimin, se mangi spinaci, carne e mandarini, questi si trasformano in fate e ti rendono forte.

지민

Davvero...? Allora Jimin deve mangiare tantissimo.

여주

(Grazie, Namjoon...)

홉이

Insegnante, per favore, dai a Hobi tantissimo cibo. Ne mangerò tantissimo e, quando sarò grande, sarò come J-Hope hyung.

윤기

Insegnante, posso dormire senza mangiare...? Ho tantissimo sonno.

여주

Assolutamente no. Mangiamo almeno un po' e poi andiamo a dormire, oppure mangiamo insieme all'insegnante?

지민

Insegnante, anche Jimin vorrebbe mangiare con lei.

아이들:

Anche noi...

여주

Va bene, mangiamo tutti insieme con l'insegnante.

정국

(Guardando gli spinaci) Ehm... Insegnante... Non devo mangiare gli spinaci?

여주

Va bene..!

Dopo pranzo...

아이들:

Insegnante, ho tanto sonno ㅠㅠ Va bene. Laviamoci i denti e andiamo a dormire.

Bambini che mostrano il loro dentifricio

태형

Ehi, io sono al gusto di fragola~

정국

Anche io...

태형

Ne sai davvero un paio, eh?

Si è scoperto che erano tutti al gusto di fragola.

È ora del riposino...

여주

Gli angoli della bocca di Yeoju si incurvano in un sorriso mentre guarda i bambini che dormono profondamente.

Se siete curiosi di sapere di cosa si tratta, guardate il prossimo episodio. Non è perfetto, ma spero che vi piaccia.