Cattivo ragazzo
05 Il primo amore.


Juhyeon stava camminando bevendo il caffè, come al solito.


어린 주현
"Pff, è la seconda volta che incontro il signor Cagnolino qui."

Ripensare a quel giorno mi ha fatto ridere senza motivo.

Fu allora.


어린 주현
"Ugh??"

Juhyeon inciampò e cadde di nuovo.

No, stavo quasi per cadere di nuovo.


어린 의건
Perché rischi di cadere ogni volta che ti vedo?

Lo ha ripreso.


어린 주현
"Ehi, signor cagnolino?"


어린 의건
"...Che cosa?"


어린 주현
Oh, no. Grazie.

Eui-geon sentì ancora una volta un déjà vu.

Non era importante, quindi ho semplicemente deciso di seguire Juhyeon.


어린 주현
"Perché mi stai seguendo?"


어린 의건
"Beh, hai paura di cadere di nuovo?"


어린 주현
"......"

Non avendo nulla di specifico da replicare, Juhyeon rimase in silenzio.


어린 의건
"Ti piace il caffè, vero?"


어린 주현
Sì, beh...


어린 의건
È per questo che non sono cresciuto in altezza?


어린 주현
Che cosa?

Era proprio così. Juhyeon era una cosiddetta "fatina", alta meno di 160 cm.

E Uigeon aveva più di 180 anni.

Quindi, Uigeon ha fatto un commento per dire che Juhyeon sembrava una bambina piccolissima ed era carina, ma Juhyeon, che aveva un complesso per la sua altezza, si è offesa molto e se n'è andata per prima.


어린 의건
"Ehm, dove stai andando?"


어린 주현
"Torno a casa, perché no! Credi forse che non possa tornare a casa da sola perché sono così piccola?"

E poi se n'è andato ancora più in fretta.

Eui-geon rise e disse.


어린 의건
"Pensavo fossi una donna di ferro, invece sei solo una ragazzina?"

09:40 PM
Juhyeon, che era quasi arrivata a casa, era infastidita da Uigeon, che le trotterellava ancora alle calcagna.


어린 주현
"Ah, smettetela di seguirmi! Non cadrò... quindi...?"


어린 주현
".....Signor Eui-geon?"

Juhyeon fece un piccolo passo indietro. E comprensibilmente, perché quello non era Uigeon.

Quella persona con il cappuccio nero abbassato,

Chiunque può vedere,

Era un pervertito.

치한
"Wow, hai un viso davvero bellissimo."


어린 주현
"...C-chi...Kyaaak!"

Quel pervertito ha afferrato il braccio di Juhyeon.


어린 주현
"P-per favore, salvatemi!"

치한
"Stronzate. Non passa nessuno."

Un vicolo buio. Proprio come aveva detto il pervertito, non c'era nessuno.


어린 주현
"Aaaah!"

Il pervertito cercò di abbracciare Juhyeon intorno alla vita. Quando Juhyeon oppose una forte resistenza,

치한
"Chiudi la bocca e stai zitta, brutta stronza!"

Il pervertito ha sputato fuori una parolaccia.

Proprio mentre il pervertito stava per accarezzare il seno di Juhyeon.


disco!

Un piede sbucò all'improvviso e colpì con un calcio il pervertito.


어린 의건
"Vaffanculo, brutto bastardo!"

Si trattava di Uigeon.

Juhyeon è,

Sono così emozionato

Il mio viso è diventato rosso fuoco, come se stesse per esplodere.

Ero felice di vedere Ui-geon e grato,

Quella vista posteriore era davvero fantastica.

Quando Eui-geon si voltò verso Ju-hyeon, la vista del suo volto fece battere forte il cuore di Ju-hyeon, come se stesse per scoppiare.

È stato il mio primo amore.