Ciao cattivo
Episodio 2



김용선
Wow... sono finalmente uno studente universitario


문별이
Voglio dormire...


김용선
...Che razza di assurdità è questa??


문별이
Wow... stai parlando troppo


김용선
Ahah, che diavolo...


안혜진
Hai sonno? lol


김용선
...(È nella mia stessa scuola??


문별이
Cosa è successo all'improvviso?


김용선
Non è niente


정휘인
..Posso andare a casa?


안혜진
Funzionerà?


정휘인
NO


안혜진
Ahah, smettila di dire sciocchezze e andiamo subito dentro


정휘인
Sì


문별이
Ciao Kim Byeong


김용선
Perché cosa


문별이
Parteciperai all'orientamento per le matricole?


김용선
Andiamo!!!!


김용선
Devi venire anche tu


문별이
Stavo pensando di non andare perché era fastidioso


김용선
Ti trascinerò con me


문별이
Wow... che casino...


김용선
lol

Per le matricole!!!!!

Per!!!!


문별이
...rumoroso


정휘인
È rumoroso...


문별이
??


정휘인
?


문별이
(Che diavolo, ma è così carino


정휘인
(Cosa??...Ho finito e voglio tornare a casa


김용선
… ..(Perché è accanto a me


안혜진
Sotto....


문휜
Ehi, posso andare a casa?


문휜
....


김용선
Assolutamente no


문별이
Sotto...


안혜진
Nemmeno tu ci vai


정휘인
Qui c'è rumore...


안혜진
È normale che un posto come questo sia rumoroso


안혜진
Oh...e andrò da qualche parte


안혜진
Se salti, perderai davvero


정휘인
Sì...

대학선배
Yongseon-ah!!!!


김용선
Ordine prestabilito!!!!


김용선
Mi hai chiamato????ㅋㅋㅋ

대학선배
ㅋㅋㅋㅋㅋSei davvero il migliore


김용선
Haha (ho stretto amicizia con molti anziani e persone della mia stessa età


문별이
...Ehi, siamo già così vicini?


김용선
Ahahah, eri lì, vero?


문별이
Wow...che schifezza è questa?


문별이
Posso andare adesso?


김용선
Rimani ancora un po'


김용선
Poi andrò a giocare


문별이
Tsk...non venire e basta


정휘인
...


안혜진
Ehi, sto uscendo


정휘인
Posso andare adesso?


안혜진
No, non funzionerà


안혜진
Eh?? Laggiù...


문별이
SÌ??


안혜진
Sei una matricola?


문별이
...Sì, ma?


안혜진
Anch'io sono una matricola, diventiamo amici!!!


문별이
Sì...


안혜진
Ehi, anche tu, sii amichevole


정휘인
...CIAO


문별이
Sì sì sì


안혜진
Allora giochiamo!!


문휜
...non mi piace, è fastidioso


안혜진
Wow...sembra che abbiate personalità simili


문휜
.....


문별이
(Cos'è questo?? Questo è diverso da quelli che ho visto finora...


문별이
(Mi attrae questo ragazzo...


정휘인
(Le nostre personalità sono davvero simili... Voglio essere tua amica