Cattivo contro buono
3ep-Rifiuto



지민
"Non voglio proprio farlo!"


지민
"Scusa.."


태형
"Va bene, se sei a corto di soldi, vieni quando vuoi: sarò felice di aiutarti..."


지민
"Sì... mi dispiace davvero... Oh, arrivederci!"

Ho lasciato il posto segreto così... Non mi maledirai per non essere stato lì, vero?


태형
"Oh, merda...se n'è andato"


태형
"Avrei dovuto mangiarlo"


태형
"Ogni volta che vedo quel ragazzo, mi infastidisco... sigh... credo che oggi dovrò farlo di nuovo da solo."


지민
"Oh... la casa del capo è stata spazzata"

Questa è la casa del presidente Sugar, il profumo di Innisfree è davvero buono... Ha un odore completamente diverso dal profumo che usa il presidente.


지민
"Ehm... ha detto che mi avrebbe dato 100.000 won se avessi fatto le pulizie qui..."


지민
"Non credo che ci vorranno nemmeno 10 minuti."

Borbotto tra me e me e pulisco ogni angolo e fessura... I miei 100.000 won!!!!!! Proprio davanti al mio naso


슈가
"Eh? Stai pulendo?"

Signor Sugar, è venuto senza che me ne accorgessi... Immagino che oggi abbia spruzzato del profumo alla pesca...


지민
"Capo, oggi indossi il profumo alla pesca?"


슈가
"Oh, inizialmente... mi piaceva collezionare profumi."


지민
"Rispetto un capo che sa prendersi cura di sé!"

Mentre parlavo, ho finito di pulire... sigh... La mia bocca è più stanca per aver parlato che per essere stanca.


슈가
"È difficile?"


슈가
"Bevi acqua"

Zucchero che trasporta l'acqua... così meraviglioso, acqua di Yuzu mescolata al profumo di pesca... rinfrescante


지민
"Wow, l'acqua ha un sapore fantastico."


슈가
"Lo bevo spesso per prendermi cura della mia salute."


슈가
"Ti ho dato un po' di yuja senza saperlo... Stai bene?"


지민
"Certo che va bene!"


슈가
"Mentre sei qui, vuoi dormire da noi?"


슈가
"Ho qualcosa da discutere con te al bar."


지민
"Beh, è solo una cosa tra ragazzi, sai."


슈가
"Va bene.."


슈가
(Tra uomini... uomini...)

In realtà, abbiamo dimenticato cosa stavamo per dire.

Perché ho detto che stavo dormendo? Sono al telefono da un'ora.