cattivi ragazzi
Schiarire la mente


Bip-bip-bip-

Fuori da quel momento...

Reporter 1: La signorina Han Yeo-ju!!!

Reporter 2: Puoi spiegare questa situazione?

경호원들
La signora Han Yeo-ju non ha ancora ripreso conoscenza!!

경호원들
Si prega di tornare al comfort del paziente.

La situazione all'interno è

YMC사장
Sigh...per favore!!

YMC사장
Signora...devi svegliarti, le cose andranno meglio presto...

A quel tempo, la società-

Bang-bang-bang-


지훈오빠
Ah, per favore!!! Aprilo!!!


의건오빠
No...cosa dovrei fare con una persona così...


진영오빠
Date un'occhiata solo una volta!!! Per favore!!!!!


성우오빠
Per favore!!!!!

a quel tempo

Stancante-stancante-stancante-


지성오빠
Ciao...Ciao?

YMC사장
Sapevi che se vi trovate in questa situazione, sia tu che la nostra azienda andrete in bancarotta?


지성오빠
Ma...comunque...

YMC사장
Se continua così, anche la protagonista femminile subirà uno svantaggio.


지성오빠
Veramente?

YMC사장
Ok, quindi stai zitto.


지성오빠
No... quello è...

YMC사장
Quindi se lo sai, non fare storie e resta in silenzio

Tonfo-


지성오빠
Signore... Capo!!


우진오빠
Perché?!! Cosa stai dicendo?!


지성오빠
Potrebbe essere svantaggioso anche per la protagonista femminile, quindi state zitti e restate fermi.


성우오빠
ah..


지훈오빠
Questo...non è giusto..!!


우진오빠
Semplicemente... Li colpirò tutti, qualunque cosa accada...


지성오빠
Sarebbe scortese nei confronti dei nostri fan.


우진오빠
Allora non avresti dovuto fare cose del genere!!!!


성운오빠
Aaah!! Cosa dovrei fare?!!


의건오빠
Ecco perché...

의사1
Le condizioni del paziente sono gravi ora. Cosa intende con "stabilizzare il paziente"? Il paziente potrebbe andare in shock!!!

YMC사장
Bene allora... il più possibile... il più possibile... cosa non possiamo fare?

의사1
Ah... Non c'è modo in questo momento!! Affinché il paziente riacquisti stabilità, più di ogni altra cosa, la persona che ama deve stargli accanto e prendersi cura di lui!!

YMC사장
Bene...allora...

의사1
Sigh... Non ho niente da fare!!!! Scopritelo da soli!!

YMC사장
Ehi... laggiù!!

bang-

YMC사장
Dovrei chiamare Wanna One? Cosa dovrei fare?!!!!!

bang-

YMC사장
Eh..? Chi..


정세운
Eh... eh... capo... eh...

La persona che è venuta qui indossando un cappello nero, una maschera e dei vestiti era Seun.

YMC사장
Se.. Seun?


정세운
Presto...chiamate gli hyung!!

YMC사장
Ehi, Jeong Se-woon!! Ecco perché hai fatto questo...


정세운
Eroina... Stai cercando di uccidermi? No!! Chiamami subito!!

YMC사장
Ah... e poi...


정세운
È questo più importante della vita umana in questo momento?!

YMC사장
Ah... Capisco...

경호원들
Il capo sta venendo in ospedale proprio ora.


의건오빠
No... perché adesso...


대휘오빠
Ah...vai veloce...

경호원들
Aspetta. Prima di andare, dovresti portare una maschera e un cappello.


성우오빠
Ok, andiamo velocemente!!

Rullo di tamburi-

I miei fratelli arrivarono al suono della porta che si apriva.


우진오빠
Han Yeo-ju!!

YMC사장
Aspetta un attimo. Non fare storie e resta seduto e immobile.


지성오빠
Yeoju...stai bene?

YMC사장
Eppure...il dottore non lo sa...


대휘오빠
Ehi... quando ti svegli?

YMC사장
Anche quello... Ho detto che non lo sapevo...


성운오빠
Allora cosa vuoi che faccia?

a quel tempo-

I fratelli che hanno trovato Seun accanto a loro


지훈오빠
Jeong Se-woon...perché sei qui?


정세운
...

YMC사장
Seun mi ha detto di chiamarvi, e così ho fatto.


우진오빠
No...chi ha reso Yeoju così...e che tipo di faccia aveva?


정세운
questo è..


정세운
Sto cercando di organizzare i miei pensieri...


우진오빠
Perché? Hai perso di nuovo la testa a causa della protagonista femminile?


민현오빠
Woojin...smettila...


정세운
Lo sapevo anch'io... Yeoju... che non ti piacevo... ma... immagino... che fossi avido...


우진오빠
Per questo motivo... quindi... a causa dei tuoi sentimenti, la protagonista femminile è rimasta ferita in questo modo?


진영오빠
Ah, fratello, anche se ti dicessi di fermarti...


정세운
Scusa..


우진오빠
Perché ti scusi con me? Sei tu che dovresti scusarti.


우진오빠
A causa dei tuoi sentimenti, la protagonista femminile non conosceva nemmeno la persona che le piaceva fino a quel momento, e ha finito per soffrire così, pensando di piacerle.


정세운
Questo è... davvero... mi dispiace per questo...


우진오빠
Ah...scusa?...È tutto se ti dispiace?!

한여주
Ah...

YMC사장
Ehi...ehi signora...

한여주
Ah...testa...qui...dov'è...

YMC사장
È un ospedale...

한여주
Ah... l'ospedale... ma... perché Seun e i suoi fratelli...

YMC사장
Ah... quello...


진영오빠
Dove... ti fa più male? Stai bene?

한여주
Eh? Eh...


우진오빠
ah..

한여주
Perché...cosa è successo...?


정세운
Yeojuya

한여주
eh?


정세운
Lasciamoci

한여주
Eh? Di cosa stai parlando... all'improvviso...


정세운
Mi dispiace... Ti ho fatto fare questo... Sapevo che non ti piacevo... ma l'ho fatto apposta... Mi dispiace...

한여주
Di cosa stai parlando all'improvviso?


정세운
Fermiamoci...

한여주
Seun...cosa è successo...? Cosa è successo...se succede qualcosa, dimmelo...


정세운
Non è successo niente...solo...solo...ora...penso che sia ora di fermarsi...

한여주
Ma all'improvviso, così...


정세운
Scusa..

한여주
Quindi... possiamo ancora essere amici?


정세운
Certo~ haha..

한여주
Okay... Smettiamola di sentirci a disagio e iniziamo ad avere una relazione comoda... comoda.


정세운
Ahah, sì~ Siamo più amici che amanti!


대휘오빠
Wow... Finalmente riesco a uscire da questa strana situazione~!!


재환오빠
Ehi~ Aspetta un attimo~ Woojin e Sewoon devono sistemare le cose e andare~


우진오빠
Mi dispiace per prima...


정세운
No... Anch'io... Mi dispiace...

한여주
Non so cosa sia successo, ma quanto è bello che tu ti sia scusato e abbia fatto pace? Sì?


지훈오빠
Giusto~

YMC사장
Che diavolo vi è successo, ragazzi?

한여주
Ah... il capo è qui...

YMC사장
Comunque!! Come faccio a gestire questa cosa...

한여주
Non posso semplicemente dire che ho sbattuto forte la fronte contro la ringhiera delle scale?

YMC사장
Poi... c'erano anche Wanna One e Sewoon... Cosa hai intenzione di fare con loro?

한여주
Puoi semplicemente dire che sei venuto dopo aver sentito le mie urla!


진영오빠
Oh~ Sembra plausibile?


관린오빠
In ogni caso, non c'è la videosorveglianza, quindi andrà tutto bene.

YMC사장
Ok, allora teniamo una conferenza stampa come questa.

작가
Così!! Abbiamo tenuto una conferenza stampa e la questione è stata risolta.

작가
Il motivo per cui ho sollevato questo argomento è!! Per porre fine al triangolo amoroso tra Woojin, Yeoju e Sewoon!!

작가
Quindi... ora che hai rotto con Se-woon, esci con Woo-jin?

작가
Ehm... perché non pensi che sia qualcun altro?

작가
Oh, e nell'opera che sto scrivendo intitolata "Quando ho aperto gli occhi, ero una cameriera di palazzo?", sceglierò una ragazza per Wanna One tra tutte voi~!!

작가
Per favore partecipate anche voi numerosi~!!