La vita di Bae Joo-hyun come segretaria

La sua fidanzata

배주현

Presidente...

배주현

Cosa intendi?

김성준

questo è..

배주현

Presidente, può dedicare un po' di tempo anche a me?

김성준

Comprendo perfettamente

배주현

Grazie

Qualche giorno dopo...

배주현

Presidente...

김성준

Juhyeon...

김성준

Oggi sono libero.

배주현

SÌ

김성준

Mangia tutto quello che vuoi, a sazietà.

배주현

Grazie

김성준

Ma cosa stavi cercando di dire?

배주현

Anch'io vorrei essere la fidanzata del presidente.

김성준

Veramente?

배주현

SÌ

김성준

Grazie

배주현

Posso ordinare qualcosa da mangiare?

김성준

Va bene

배주현

Io... questo

김성준

Prendo questo.

배주현

sembra delizioso

김성준

Mangia questo

배주현

Va bene

배주현

Grazie

배주현

Cosa ti porta qui?

임지민

Sono la fidanzata del presidente.

배주현

Chiamerò il presidente per te.

임지민

Grazie

김성준

qual è il problema?

임지민

Visto che sono la tua fidanzata, posso venire in ufficio.

김성준

Non tornare mai più nella mia azienda!!

임지민

Lì c'era una segretaria, ed era molto carina.

임지민

Forse stai cercando di fare una buona impressione sulla segretaria?

김성준

eh

임지민

Te ne sei dimenticato?

임지민

Sono la tua fidanzata.

임지민

Ero in Giappone e sono tornato ieri.

임지민

Non lo sai nemmeno.

김성준

Che cosa?

임지민

Sono incinta

김성준

...

임은비

EHI

김소연

Lo sai?

임은비

Ho sentito dire che il presidente ha una fidanzata.

김소연

Dio mio

임은비

Lo sapevi anche tu?

배주현

uh

김소연

Prendiamoci qualcosa da bere

임은비

Va bene

임은비

L'alcol ha un sapore così buono.

김소연

Mi piace il whisky.

배주현

Anche io

배주현

Grazie

임은비

Sono felice di essere di nuovo qui con voi oggi.

김소연

Anche io

배주현

Ci vediamo domani