barista

Episodio 4

문별이

Seulgi, svegliati

강슬기

Sì...

문별이

Devo svegliarmi in fretta e andare al lavoro.

강슬기

Che ore sono adesso?

문별이

Mi laverò alle 8 e uscirò a mangiare.

강슬기

OK

문별이

Ehi ragazzi, svegliatevi anche voi!

안혜진

Ugh...che ore sono?

문별이

ore 8

안혜진

Voglio di più...

김용선

Anch'io...sonnolento

문별이

Poi, più tardi, vi occuperete dei vostri pasti.

정휘인

Cibo?? Voglio mangiare!!!!

문별이

Ahah, visto che stiamo parlando di cibo, mi alzo haha

강슬기

È Jeong Hwi-in lol

정휘인

lol

정휘인

Adesso lavorate part-time?

문별이

uh

정휘인

Cosa farete dopo il lavoro?

강슬기

Andiamo in un bar per cani!!

강슬기

Volevo andare

문별이

Sì

정휘인

Va bene!!

문별이

Poi andremo e torneremo.

정휘인

Sì, va bene

강슬기

Ciao... sono venuto qui per un lavoro part-time...

박수영

Ah...sono Byeol-ssi e Seol-gi-ssi?

별 슬기

SÌ!!

박수영

Mi chiamo Park Soo-young e sono il mio ex manager.

박수영

Sai come preparare il caffè?

별 슬기

SÌ

박수영

Oh, hai detto che il tuo sogno era diventare barista?

별 슬기

Sì haha

박수영

Cosa...hai delle domande?

강슬기

Quanti anni hai?

박수영

Ho 21 anni

문별이

Wow...che università frequenti?

박수영

Scuola professionale alberghiera coreana♡♡

별 슬기

Oh..

강슬기

Posso chiamarti unnie?

박수영

Sì haha

문별이

Wow, unnie, puoi parlare con noi tranquillamente!!

강슬기

Sì, per favore usate un linguaggio informale.

박수영

Sì, anche voi parlate in modo informale

문별이

Oh, ma cosa dovremmo fare oggi?

박수영

Basta dare un'occhiata a come funzionano le cose oggi

강슬기

OK

박수영

E poi ci sono pantaloni e gonne, cosa vuoi indossare?

문별이

Ho i pantaloni

강슬기

Gonna Nanun

박수영

Vieni qui e indossa questo. Lo spogliatoio è al secondo piano.

문별이

Sono tutta vestita elegante. Ho indossato tutto correttamente?

강슬기

Li ho indossati tutti anch'io

박수영

Stanno bene insieme

박수영

Resterò seduto lì a guardare e, quando saranno le 3, saluterò e me ne andrò.

문별이

Ehi, sorella

강슬기

Sorella, posso avere il tuo numero di telefono?

박수영

Qui

강슬기

Grazie

문별이

Anche io

박수영

Va bene qui

문별이

Grazie ahah