"Attenzione a quel vecchio!"
[Episodio 12] Finché non ti ricorderai di me
김태형
Mi piace Yeoju.
민윤기
- EHI *******
민윤기
- Merda pazza******
Yoongi stava vomitando maledizioni che non riusciva a pronunciare in quel momento.
김태형
No, mi piace e basta.
김태형
Non stiamo nemmeno uscendo insieme...
민윤기
-Lo sai anche tu.
민윤기
-... Non ricordi nemmeno cosa è successo allora, ma ti piace?
민윤기
-Va bene?
김태형
Quindi, aspetto. Va bene. Sono passati quasi quattro anni ormai.
Lo disse con calma, ma
민윤기
- Cosa c'è di buono in te?
민윤기
- Sinceramente pensavo che ti fossi dimenticato di me il giorno in cui ci siamo incontrati di nuovo.
김태형
Come potrei dimenticare l'eroina?
민윤기
- Cosa hai fatto quando ci siamo incontrati di nuovo?
2 anni fa
신여주
Ah- Ciao. Mi chiamo Shin Yeo-ju. Piacere di conoscerti.
의사 또는 간호사들
Ah, sei proprio un genio!
신여주
Oh no.. haha
All'improvviso-
김태형
Ehi...perché sei...
신여주
Ah...ciao. Piacere di conoscerti.
김태형
(Aggrottando la fronte) ..cosa?
의사 또는 간호사들
Ahah... Siete conoscenti? Non vi parlate fuori?
신여주
Ah... no... è la prima volta che lo vedo...
김태형
Io e te
김태형
Ehi, cosa sei?
신여주
Si chiama Shin Yeoju. NS...
김태형
No... perché fai finta di non conoscermi?
신여주
...?
신여주
Dove ci siamo incontrati?
김태형
Era il nostro ospedale due anni fa.
김태형
Non ti ricordi di quella volta?
김태형
No... uff... non ti ricordi di me?
신여주
...Sì. Piacere di conoscerti..
김태형
....
김태형
Eh. Che razza di genio è questo?
김태형
Non me lo ricordo nemmeno.
김태형
Che spreco di tempo, tsk.
김태형
Credo di averti scambiato per qualcun altro.
김태형
Ci sono molti ragazzi al tuo livello.
신여주
...Sotto.
신여주
Mi scusi. Non è maleducato quando ci incontriamo per la prima volta?
김태형
Sì, per uno come te.
.
..
...
신여주
Pezzo di merda...!!
민윤기
- Sì, pensavo fossi un vero idiota a non ricordare.
김태형
Puoi dimenticare?
김태형
Ex fidanzata?
김태형
Oh, quindi ti piaceva stare da solo, visto che l'altra persona non se lo ricordava nemmeno?
김태형
Ex fidanzata scomparsa all'improvviso?
민윤기
- Sai com'era allora, Yeoju. Eri il migliore.
김태형
Me ne ero dimenticato. Ecco perché sto aspettando.
김태형
Finché non ti ricorderai di me.
민윤기
- Yeoju... allora... com'era... non c'ero...
고요
Ciao a tutti!!
고요
È tranquillo! È passato un po' di tempoㅠㅠ
고요
Il motivo per cui è stato caricato lunedì è...!!
고요
Cosa fai dopo l'esame?
고요
Ho una valutazione delle prestazioni ㅠㅠ
고요
Singhiozzoㅠ
고요
Oggi ho terminato tutte le valutazioni delle prestazioni!
고요
Siamo tornati con l'episodio 12!
고요
Anche nuove uscite! Occhiolino)
고요
Nuovo lavoro!!
고요
"Non è la stessa persona!" hehe
고요
Il protagonista maschile è il fratello maggiore di Yoongi.
고요
È una cosa da studenti.
고요
Per favore, affrettatevi a leggerlo.
고요
D'ora in poi, "Non siamo la stessa persona!" verrà trasmesso a puntate il lunedì, il mercoledì e il venerdì.
고요
"Beware of That Senior!" verrà pubblicato a puntate il martedì, il giovedì e il sabato!
고요
Grazie mille~
Spoiler) Il prossimo episodio rivelerà il passato della nostra triste eroina. Per favore, capite, anche se è un po' dolce.