Essere amato da 5 amici maschi
Stessa direzione, pensieri diversi (titolo rivisto) (episodio 9)




최여주
Ugh... l'allenamento è finito...


강태현
È davvero difficile...


최수빈
Sono venuto qui e ho perso 5 chili di peso che non avrei dovuto perdere.


최연준
Ho perso 8 chili


최여주
Sei pazzo? LOL Non è esagerato? LOL


휴닝카이
Di solito continui a farlo quindi non è difficile


휴닝카이
Perché all'improvviso abbiamo aumentato drasticamente il volume degli esercizi...


최여주
Oh, capisco


최수빈
ragazzo stupido


최여주
Che cosa?


강태현
Cerco un membro del gruppo per cucire la bocca di Choi Soo-bin


최연준
Me


휴닝카이
Me


최수빈
Me


최범규
Me


최여주
Non roviniamo l'atmosfera, Subina~


최수빈
N..ne..sì..


황현진
È così sanguinoso lol


강태현
Anche tu, stai zitto


최여주
È già finita, quindi non rovinare l'atmosfera~


강태현
SÌ..


최연준
Come previsto, non esiste un allenatore come Yeoju.


최수빈
Mi sono solo spaventato un po'..


최여주
È troppo avere paura del tuo amico


최수빈
Ok... andiamo a lezione.


강태현
Ahahah andiamo


최여주
Solo in momenti come questo


최연준
(Mettendogli un braccio intorno alla spalla) Andiamo~


최여주
peccato..


황현진
Ci vado anch'io..!


최범규
? Sei in una classe diversa dalla nostra.


황현진
Ma la direzione è la stessa


최연준
Bene, andiamo insieme


최범규
Va bene




???
Allora, come va?


황현진
Non credo che funzioni

???
Kang Tae-hyun o qualcosa del genere non ha ancora accettato le scuse?


황현진
No, l'ho accettato, ma non lo so.

???
Allora dovresti farmi un favore lol


황현진
Non voglio davvero fare una cosa del genere a quel ragazzo.


황현진
In questo momento vedo solo Choi Yeo-ju

???
Wow... che pazzo...


황현진
Oh giusto, non dirlo a Yuna.

???
Yuna, cosa dovrei fare perché sono arrabbiata perché il mio ragazzo mi ha lasciata?


황현진
In ogni caso avevo intenzione di giocarci un po' e poi buttarlo via.


황현진
Ma lui era così appiccicoso che gli ho detto di lasciarmi e basta.


황현진
Piangevo e la imploravo di restare con me... ma lei mi ha solo detto di starle vicino, come un caldo abbraccio.

???
Sei uno psicopatico... Quindi passerai a Choi Yeo-ju?

???
Che numero è? Sono così invidioso di Hwang Hyun-jin.


황현진
Ehi, sto andando

???
Già?


황현진
Manda un messaggio di arrivederci alla nostra eroina

???
Wow, quel tizio è già stato sedotto?


황현진
Ahah, ci vado, ahah






쵸보쟈까모리미
Hwang Hyun-jin, quel bastardo, sai almeno soffiare nel vento??!!


쵸보쟈까모리미
Per favore, se siete troppo immersi, calmatevi prima.


쵸보쟈까모리미
Per il momento inserirò nel rapporto anche la mia amica Yuna.


쵸보쟈까모리미
Per favore, guarda al futuro con ansia


쵸보쟈까모리미
Buonanotte a tutti!

