Diventa anche tu una stella del mattino oggi
Diventa una stella del mattino oggi: episodio 1



라이관린
Hyung! Hyung, Jisung è uscito e ha detto che voleva mangiare un panino. Voglio sedermi accanto a lui.


박지훈
No. Mio fratello ha mangiato prima. Mangi prima tu. E poi, devi perdere un po' di peso. Ahah... singhiozzo.


라이관린
Oh, ho capito... Se sei stanco o affamato, devi uscire! Se mangi a poco a poco e poi crolli, sarà un grosso problema.


박지훈
Sì! Grazie per esserti preoccupato. Buon appetito!


박지훈
Uff... Ora sarai fuori, vero? Oh, bene. Allora, possiamo recuperare un po' di lavoro?

Sbattei le palpebre e le lancette dell'orologio si fermarono.

Sbattei di nuovo le palpebre, la sala prove girò su se stessa e apparve un'illusione sconosciuta.


박지훈
Ah... mi gira sempre la testa quando vengo qui... devo allenarmi di più, se continua così sarà dura.


박지훈
Giusto? Il nostro guardiano, lo spirito intermedio dell'acqua?

물의 중급정령
Re degli Spiriti!!! Sei qui?


박지훈
Oh, a proposito, non ti avevo detto di rendere normale questo vertiginoso portale dimensionale prima del mio arrivo?

물의 중급정령
Sei arrivato ieri!! Come è possibile, visto che non sono né uno spirito di alto livello né il re degli spiriti!


박지훈
Posso, ma perché?

물의 중급정령
.....????


박지훈
Oddio, che carino. Stavo solo scherzando. Concentriamoci sull'allenamento.

물의 중급정령
Quell'allenamento è duro!


박지훈
Shhh? Facciamolo? Poi vado a lavorare.


박지훈
(Io sono il re degli spiriti dell'acqua di questo mondo. Sotto di me ci sono gli spiriti dell'acqua delle classi alte, medie e basse. Sono tutti ragazzi carini. Ah, quelli delle classi alte sono tsundere, quelli delle classi medie sono carini quando vengono presi in giro, e quelli delle classi basse sono carini di per sé.)


박지훈
Oltre a me, ci sono i re spirituali del fuoco, della terra e del vento. Quelli che sono sfortunati.


박지훈
Anche se il vento vuole qualcosa, non dice nulla e si arrende, soffrendo da solo.


박지훈
La Terra ha molto da nascondere, come se sapesse tutto, e si comporta come se trattasse i re spirituali come bambini.


박지훈
Quel bastardo è focoso... ah. Semplicemente no. Non comunica. La sua personalità è proprio come il suo nome, focosa ed egoista. Ah...


박지훈
Ma devo incontrare quei ragazzi e avere un incontro oggi!!!


박지훈
(Immagino che dovrò comportarmi come il re degli spiriti dell'acqua che conoscono...)


박지훈
Non voglio andarci... È già abbastanza difficile andare a scuola in questo stato di Park Ji-hoon, e devo fare due lavori... Cosa c'è che non va nella vita? Quei ragazzi faranno in modo che io possa avere una riunione anche se non ci vado comunque. Sospiro

Comunque, ho finito il mio lavoro, quindi torniamo a essere Park Ji-hoon. A quel punto, non potranno farci niente...


박지훈
Ehehem... quel tizio? Io um... uh


황민현
Ehi, ecco un panino. Hai fame?


박지훈
Grazie, fratello!


황민현
Mangia lentamente. Ma non rovesciare il contenuto e non mangiare troppo lentamente. Se gli altri membri ti beccano, verrai sgridato.


박지훈
Sì! Mangerò bene, non dirò a nessuno che me l'hai dato.


박지훈
(Mukmukmuk) Mangiavo bene. (Anche quando ero umano, assaggiavo solo le cose, quindi non sapevo quante ne avrei dovute mangiare.)


윤지성
Jihoon! Cosa hai mangiato di nuovo? Ne hai mangiati due? Ne hai mangiati prima e ne stai mangiando ora. Quanti ne stai mangiando ora? Ehi!


박지훈
No, quello è... ehm...


옹성우
Jihoon, stai mangiando di nuovo?


박지훈
No, quello;;..


옹성우
Jihoon, mettimi un panino nello stomaco!


윤지성
Dammelo!


박지훈
Eh; perché fai questo solo a me!!