LETTO
Mi dispiace...io


여주
Woooooo...

여주
Merda!!!

여주
Jooooooonnaaaa


승철
eh?

여주
개새끼야아아 꺼지라고!!

여주
Gyaaaaah!!! (Questo è un sogno

여주
Oh mio Dio... ansimando...


승철
Perché sei così, eroina...

여주
Oh no...


승철
Evviva... Dimmi (abbracciando la protagonista femminile)

여주
(Scuotendo Seungcheol di dosso) Va bene... Non stiamo nemmeno uscendo insieme, che diavolo è questo?


승철
Perché abbiamo dormito insieme?

여주
Ti dirò quando cadrò


승철
Fa caldo, vero?

여주
In realtà, ho fatto un incubo quello stesso giorno.


승철
Che tipo di sogno è questo...

여주
Il mio ex fidanzato è venuto da me

여주
Ma che diavolo...di cosa stai parlando?

여주
Fare qualcosa di strano...


승철
È difficile... (pat pat

여주
Uh...penso che dovrei andare


승철
Sì, ci vediamo dopo.

여주
Uh uh...


승철
Perché è così... Devo seguirlo.

여주
Immagino che dovrò andare da Son Seung-wan per la prima volta dopo un po'...

???
Andiamo piano...

여주
Ugh...ugh....


승철
"Che succede a quel tizio..."

여주
Ugh...ugh...!

???
Tu...stai zitto...

???
Prima che ti uccida...

여주
Ugh...ugh (lasciami andare)

???
Sì... haha

여주
Ehi! Brutto punk, hai intenzione di farti fottere, ritardato?

???
incontro

여주
Questo è fottutamente... fottuto

???
(Ha legato la protagonista femminile a una sedia

여주
(Rontolo) Lascia perdere!!!

???
Non ti piace?

???
Vieni qui... eh

여주
Ciaoooo...

???
Hehehe... (tocca il corpo della protagonista femminile)

여주
Pervertito!!!

변태새끼
(strappa i vestiti dell'eroina)


승철
Figliolo pervertito, dove cazzo mi metti le mani addosso!!!

여주
Seungcheol...oppa?


승철
개새끼야...!(변태새끼를 발로 참)

변태새끼
Uffa...


승철
tonfo tonfo tonfo


승철
Sigh...perditi, piccolo stronzo

변태새끼
Fuggire

여주
Oh...papà


승철
Io indosso questo

Seungcheol dà il suo cardigan a Yeoju.

여주
SÌ.../// ///

Punto della città di Yeoju

I vestiti sono strappati e si vede perfino la biancheria intima.

Questa cosa è davvero imbarazzante...

Ma mio fratello mi ha regalato un cardigan.

Tesoro, non hai freddo...?

No, perché la penso così... sono pazzo?

Torniamo alla prospettiva dell'autore

여주
Uffa...


승철
Era inquietante fin dal momento in cui l'ho sognato...

여주
Oppa...ma...come hai fatto a saperlo...e a venire qui?


승철
Ti ho seguito perché c'era qualcosa di strano...


승철
Ma... quello...


승철
Abbottona il cardigan/// ///Per favore abbottonalo

여주
Eh? Eh...

여주
"Oh mio Dio... non l'ho abbottonato."

여주
Okay...giusto?


승철
Sì...

여주
Comunque...grazie...


승철
Che cosa?

여주
Grazie...


승철
Ahah, se sei grato, esprimi solo un desiderio

여주
Cosa? Dimmi solo una cosa.

Qual è esattamente il desiderio di Seungcheolri?!