Essere belli è un peccato
Essere belli è un peccato - Episodio 19



이대휘
E io? Non ti sto bene? Fai attenzione.


김여주
Sì, ti sta bene.


김여주
Va bene?


이대휘
No? Non ha funzionato.


이대휘
Davvero... ho passato diversi giorni a scegliere i vestiti per avere un aspetto cool.


김여주
Chi ti ha detto di scegliere?


이대휘
Chii... Kim Yeo-ju è cattivo


이대휘
Non guarderò il film

Dae-hwi si sedette sul pavimento e si appoggiò al divano, con il viso gonfio.

Sospiro - La protagonista femminile, ridendo, si sedette accanto a Dae-hwi e gli mise un braccio intorno mentre parlava.


김여주
Lee Dae-hwi è arrabbiato? lol


김여주
Ti prendevo in giro perché eri carina


김여주
Ti sta bene


김여주
perfezione


이대휘
Ciao..


이대휘
Sei cattivo, ti odio


김여주
Veramente..?


김여주
Mi odi..?

La protagonista femminile guardò Dae-hwi con l'espressione più pietosa che riuscì a evocare e disse:


이대휘
NO...


이대휘
Quando mi guardi con quegli occhi...


김여주
..mi odi..?


이대휘
Chi... non ti odio

disse Dae-hwi, abbracciando Po-ok e Yeo-ju.


김여주
Eheheh

Solo allora l'eroina mostra un sorriso giocoso.


김여주
Perché sei così carino, Lee Dae-hwi?


이대휘
Non lo so... È tardi, andiamo subito


김여주
O si

Dae-hwi e Yeo-ju camminano fianco a fianco lungo la strada, tenendosi per mano.

Ho deciso di saltare il film che avevo intenzione di guardare inizialmente e di guardare il successivo.

Dae-hwi e Yeo-ju se ne vanno senza dire nulla.


김예원
Eh? Jjuda


김예원
Ciao!!!


김여주
Ehi? Ciao


김예원
Cosa? Anche voi vi frequentate?


김여주
OK


김예원
Adesso andiamo a guardare un film


김여주
Eh? Anche noi!


김예원
Possiamo andare insieme!


김예원
Stai bene?


박우진
E se voleste andare insieme?


김여주
Anche tu stai bene?


이대휘
Io... due...

Woojin parla a Daehwi con i suoi occhi


박우진
(Se è questo che vuoi, dillo e basta^^)


이대휘
Ehi, va bene

Woojin segue Yeoju e Yewon, che camminano a braccetto con un sorriso felice, mentre Daehwi cammina accanto a Woojin.


이대휘
Sei sicuro che il miele ti goccioli dagli occhi?


박우진
È carino lol


박우진
E tu? Perché hai questo aspetto?


이대휘
Volevo stare con voi due...


박우진
È apparso il Re Demone della Gelosia


박우진
Non ti piace anche se sono molto geloso?


이대휘
Cosa dovrei fare allora? Sono geloso.