punk con gli occhiali
mi piaci



정수정
No, perché non viene? Non risponde alle mie chiamate né ai miei messaggi. Che diavolo ci fa con Kim Taehyung?


정수정
I due stanno insieme?

Soo-jeong chiama Tae-hyung.


김태형
Ciao.


정수정
La mia ragazza è Jung Soo-jung. Puoi mandarmi un po' della tua roba? E se non portassi la ragazza con cui dovrei uscire?


김태형
Kim Yeo-ju?


정수정
Allora chi sarebbe Kim Yeo-ju?


김태형
Non è accanto a me? Sono nella sala PC in questo momento.


정수정
Eh? Non ci siamo mai incontrati prima?


김태형
uh.


정수정
Che cosa...


정수정
L'eroina è andata dalla porta sul retro per incontrarti oggi???


김태형
Cosa? Non ho mai fatto niente del genere. Di cosa diavolo stai parlando?


정수정
Cosa dovrei fare...? È successo qualcosa...?


김태형
Chi ti ha detto di venire dalla porta sul retro?


정수정
Non lo so, un tizio...


김태형
Che tipo di ragazzo è? Come si chiama?


정수정
Ah! L'ho visto. Nam... Joo-hyuk? Lo ha detto tremando molto.


김태형
Cazzo. Okay, ho capito, quindi riattacca.


정수정
Eh? N..Posso venire anch'io?


김태형
Poi recatevi nella sala PC dell'esercito in centro.

La chiamata è stata interrotta.


정수정
Esercito... sala PC? Oh. L'ho vista quando sono entrato prima. È al piano di sopra?


김여주
...

Aprii gli occhi e ripresi i sensi, solo per ritrovarmi lì. Tutto il mio corpo era legato con una corda, incapace di muovermi.

남자1
Sei sveglio?


김여주
...!

남자1
Ehi, prova a chiamare.


장원영
Prenditene cura. Non te lo farò vedere più.

Ttuk_

남자2
Mi hanno detto di occuparmene da solo?

I due uomini si guardarono e ridacchiarono.

Mi sono venuti i brividi guardandolo.


김여주
Oh...non venire...non venire!

Si avvicinavano sempre di più, senza nemmeno prestare attenzione alle mie urla.

남자1
Ciao, bella ragazza. Giocherò con te.

Un uomo che mi accarezza la testa.


김여주
Giù le mani.

Il gesto di accarezzarmi i capelli mi ha ricordato Kim Taehyung.

Perché tu?

Perché mi piaci...

Non volevo ammetterlo, ma mi piacevi.

Nonostante i miei sforzi, ero legato e non potevo fare nulla, quindi versavo solo lacrime.

남자1
Sì. Ora stai diventando un po' più silenzioso?

Da quando ho iniziato ad apprezzarlo così tanto?

Come se si infiltrasse naturalmente...

Non mi pento di averti incontrato quel giorno al club.

Forse potrei affrontarti tramite un contratto. Mi piaci, Kim Taehyung.

Infine, i due uomini sciolgono la corda e toccano l'uniforme che indosso.

Ho resistito, ma non ce l'ho fatta.

Quando due uomini hanno cercato di togliermi gli occhiali

botto_


김여주
!!!