Tra amici
Episodio 7: Rapimento



배진영
Per favore, venite subito!!


강다니엘
......

Il punto di vista di Jihoon_


박지훈
Ecco qui


박지훈
Eroina!!

......


박지훈
Ehi, eroina!!!

2-7반 아이들
Eroina! Eroina forte!!


박지훈
Yeoju...♡#^(;'&×{}×&\'

Qualcuno sta trascinando via Jihoon.


박지훈
Ciao, cosa state facendo?


강여주
Jihoon!!


박지훈
Signora!! Lei era qui!!


강여주
Jihoon... salvami...


박지효
Stai zitto, ehi Park Jihoon, ti avevo detto di prenderlo, perché così tante persone lo seguono?


박지훈
Non preoccuparti se gli adulti verranno o meno, prenderemo solo Yeoju.


박지효
Sujin ha detto che non ha intenzione di lasciare andare Yeoju?


박지훈
Chiama Bae Suzy


박지효
Suji è già qui? Allora me ne vado~~


박지훈
...?!


강여주
Jihoon...!!


박지훈
?!


박지훈
Aaak!!!

Qualcosa venne lanciato contro la testa di Jihoon.


강여주
Jihoon....!!!!

Incidente....

Jihoon cade


배수지
Cosa dovrei fare ora che non ti ho più?


강여주
Per favore, lascia andare Jihoon...


배수지
Perché dovrei farlo?


강여주
Cosa...? Allora cosa farà Jihoon?


배수지
Quello è il mio ragazzo...


배수지
ah...!!


배수지
Ma che diavolo, chi sei!! Che tipo di ragazzo sei!!


배진영
Chi sei? Yeoju, Jihoon ti ha portato fuori.


강여주
?? Come sei arrivato qui...


배진영
Fuori, velocemente!!


강여주
Va bene..


배진영
Ehi Bae Suzy, sei sorpresa? Ahah


배수지
Ah... cosa c'è!!


배진영
Cosa? Perché ci metti così tanto a prendere l'eroina?


배수지
Cosa puoi fare da solo? Mi picchierai a morte?


배진영
Perché parli così tanto?


배진영
Maestro, vieni fuori


배수지
?!

2-7반 아이들
Bae Suzy, è da tanto che non ci vediamo


배수지
?! Ma che... Come... Sei venuto qui solo per la protagonista femminile?! Cosa intendi per una semplice protagonista femminile?

2-7반 아이들
Spazzatura come se non capissi perché non hai amici.


배수지
Che cosa....

2-7반 아이들
Siamo stati degli sciocchi ad averti come amico.


배수지
L'ho fatto solo perché mi piace Jihoon...

2-7반 아이들
Perché questo atteggiamento riflessivo?

2-7반 아이들
Non ho mai saputo quando avrebbe riflettuto su se stesso


배수지
Io...io...

2-7반 아이들
Ahhhh, ecco, se commetti un peccato, meriti di essere punito, giusto?


배수지
Mi dispiace...! Mi dispiace!!

2-7반 아이들
Sono stanco di cambiare posizione~


배수지
No...io...solo...


지성쌤(2-7반쌤)
Suji, Maestro, vuoi che tu diventi una persona migliore. Non vuoi semplicemente pagare il prezzo dei tuoi peccati e tornare?

2-7반 아이들
Insegnante!! No!! Siamo contrari. Questo tizio deve imparare a sue spese!!


지성쌤(2-7반쌤)
E se Suzy riflettesse su se stessa? Cosa ne pensi?

2-7반 아이들
.....

Suji si recò alla polizia da sola, sentendo la voce clemente dell'insegnante.

Il punto di vista di Yeoju__


강여주
Jihoon, puoi svegliarti?


박지훈
.....

Jihoon era cosciente, ma non era in grado di parlare e di camminare correttamente.


강여주
Jihoon... Jihoon... Per colpa mia... Jihoon...


강여주
Devo portarti in ospedale...

Yeoju sostenne Jihoon e si recò in un ospedale vicino.


강여주
Medico!!

의사
Cosa ti porta qui...


강여주
Insegnante!! Il nostro Jihoon... Per favore salva Jihoon!!

의사
Sembra grave, quindi andiamo in sala operatoria.

의사
Sei un tutore?


강여주
sì sì!

의사
Si prega di compilare il modulo di consenso chirurgico qui.


강여주
SÌ!!

L'eroina ha aspettato, aspettato e aspettato ancora


배진영
Eroina!!


배진영
E Jihoon?


강여주
Laggiù... (indicando la sala operatoria)


배진영
infine...


강여주
Va bene! Aspetta solo altre due ore...!!


배진영
Va bene...

2-7반 아이들
Siamo qui!!

2-7반 아이들
Eroina! Stai bene?


강여주
Io sto bene, ma Jihoon è in sala operatoria...

2-7반 아이들
Va bene... Uscirò sicuramente...


강여주
Credo di sì?

2-7반 아이들
.....

Onestamente, nessuno ne era sicuro perché Jihoon aveva colpito un grosso pezzo di lamiera...

2 ore dopo__

의사
L'operazione è andata bene.


강여주
Davvero? Grazie.

의사
Ma non so quando riprenderò conoscenza...


강여주
Ah... grazie...

2-7반 아이들
A proposito, quando arriveranno i genitori di Jihoon?


지성쌤(2-7반쌤)
In realtà, Jihoon ha detto che entrambi i suoi genitori sono morti quando lui era piccolo...

2-7반 아이들
Poi Jihoon...


강여주
Ehm...ero sempre sola...quindi Jihoon stava a casa mia ed era sempre con me.


강여주
Ma... scommetto che non avresti mai immaginato che avresti fatto una cosa del genere...


강여주
Diciamo che è finita... Jihoon ha bisogno di riposarsi un po'...


지성쌤(2-7반쌤)
Sì, sarebbe un bene per te e Jihoon.


배진영
Dovremmo andare a pranzo in un ristorante gamjatang?


강여주
Va bene...

Sussurrando ai bambini della classe 7, seconda elementare, esclusa Yeoju


배진영
Ragazzi, la protagonista femminile non sembra essere di buon umore oggi, quindi cerchiamo di tirarla su di morale.

2-7반 아이들
Va bene....!!


신입자까
Ho deciso di pubblicare la parte 3, quindi la pubblico♡ Grazie alle due persone che hanno commentato il calo degli spettatori l'ultima volta♡ Questa parte è di 1736 caratteri♡