Tra amanti e amici
Un problema che sembra impossibile da comprendere o risolvere
최은아
È così...è così che si risolve il problema?
박지민
Sì..
최은아
Vedo
박지민
...
박지민
Eun-ah...
최은아
eh?
박지민
Con me...
최은아
?!
Eun-ah!
Eun-ah, svegliati!
Forza! Cosa fai mentre fai i compiti?
최은아
Hmm..
박지민
Eun-ah!
최은아
Oh... mi dispiace.
박지민
Ora, perché il sole e la luna sorgono a est e tramontano a ovest?
최은아
Perché la Terra ruota da ovest a est!
박지민
Allora... perché le costellazioni visibili cambiano a seconda della stagione?
최은아
Ehm...mentre la Terra ruota, la sua posizione cambia a seconda della stagione?
박지민
Va bene.
박지민
Infine, perché non possiamo vedere le costellazioni invernali rappresentative in estate?
최은아
In estate, le costellazioni invernali si trovano dalla parte del sole.
최은아
Non riesco a vedere a causa della luce del sole.
박지민
Bene, questo è tutto!
박지민
Ora che ho finito di studiare per l'esame, divertiamoci!
최은아
Sì..
최은아
..
박지민
Ho bisogno di andare in bagno un secondo.
최은아
eh
최은아
I miei capelli erano completamente bianchi quando ero con te...
최은아
Dopo che te ne sei andato, la situazione si è schiarita.
박지민
Il mio cuore batteva forte ogni volta che ero con te
박지민
Quando sono arrivato in bagno, è diventato tutto silenzioso.
최은아
Sono,
박지민
Veramente,
최은아
ti
(동시에)
Penso che ti piaccia molto,
(동시에)
NO,
(동시에)
Penso di amarti.
최은아
...
%~'~~:-:/:-:--:-:/:-:-:((((Suoneria del telefono.
최은아
?
-%~://:-:-:-:/:-:-:--:/:-:-:-:/
최은아
(Bam-)
???
Sì, Se-young? Jjimini, andiamo!
???
Voglio vederti~ Incontriamoci!
최은아
...
(Bam-)
???
Jjimin-(tagliato)
최은아
Donna... voce...
최은아
È la tua ragazza?
최은아
A quel tempo, davvero,
최은아
Ero così commosso dalle lacrime,
최은아
Il mio preferito,
최은아
Perché hai una ragazza...