Tra di noi (Serial X)

01.

La situazione è questa: la protagonista femminile è seduta sul letto e Jeongguk è in piedi e la guarda dall'alto in basso.

전정국 image

전정국

Sei sicuro che non te ne pentirai?

최여주 image

최여주

No...non ce n'è nessuno..,

최여주 image

최여주

Ma..., non voglio separarmi da te...,

I due immediatamente avvicinano Jeongguk e lo baciano.

Quella sera.

최아린 image

최아린

Ehi ehi, non hai bevuto troppo?

최여주 image

최여주

Cosa intendi con bere molto? -

최여주 image

최여주

Questo è quanto...!! Non è niente...

최아린 image

최아린

Non è niente, questa pazza stronza

최아린 image

최아린

Ehi, chiama qualcuno velocemente

최여주 image

최여주

Chi stai chiamando...!

최여주 image

최여주

Mi prendi in giro perché non ho amici?

최여주 image

최여주

ah...!

Stancante -

L'eroina che chiama qualcuno.

전정국 image

전정국

- Pronto...? Choi Yeo-ju..?

Nessun altro che,

Jeon Jungkook, l'ex fidanzato della protagonista femminile, che l'ha lasciata qualche mese fa.

최여주 image

최여주

- Ugh... Portamene un po'... hehe...

전정국 image

전정국

- Ci siamo lasciati...

전정국 image

전정국

- ..È fastidioso che mi chiami ogni volta che bevi.

Mentre ascoltava in silenzio, Arin notò qualcosa di strano.

최아린 image

최아린

Ehi... hai chiamato Jeon Jungkook?

최여주 image

최여주

Eh?? Eh haha...

최아린 image

최아린

Ah...questo ragazzo pazzo..!

Alla fine, è lui a ricevere la chiamata da Jeongguk.

최아린 image

최아린

- Oh, pronto? Scusa, Jeon Jungkook...

최아린 image

최아린

- Vieni a prenderla subito. È fuori di testa in questo momento.

전정국 image

전정국

- Ha... Okay, questo è il bar ㅇㅇ, giusto?

최아린 image

최아린

- Oh, oh... Mi dispiace ogni volta...

전정국 image

전정국

- Okay, la prossima volta parla bene, smettila di chiamarmi.

최아린 image

최아린

- Oh, certo... Te lo dico ogni volta, ma tu lo fai comunque...

최아린 image

최아린

- Comunque, riattacco.

Arrivò qualche minuto dopo e caricò la donna in macchina.

전정국 image

전정국

Ah... Choi Yeo-ju, davvero...

최여주 image

최여주

Eh...? Cosa hai detto...?

전정국 image

전정국

Ok, vado a casa.

최여주 image

최여주

J.., aspetta un minuto

La protagonista femminile afferra frettolosamente il polso di Jeong-guk.

전정국 image

전정국

...Perché ancora...

최여주 image

최여주

Non voglio tornare a casa.

전정국 image

전정국

M...cosa..?

최여주 image

최여주

Casa... non ci vado.

전정국 image

전정국

Ah...cosa sta dicendo questo tizio...!

최여주 image

최여주

Voglio stare con te.

Jungkook è nervoso a causa della protagonista femminile che continua a farlo impazzire.

Poiché aveva detto che non sarebbe tornato a casa, non aveva altra scelta che portarlo a casa sua.

전정국 image

전정국

Vai a dormire adesso

최여주 image

최여주

Non dormire...

최여주 image

최여주

..vuoi dormire insieme..?

전정국 image

전정국

Ah... Perché continui a fare così..!

전정국 image

전정국

Vuoi vedermi impazzire?

Se dici una cosa del genere mentre non sei in te, Jeongguk non può fare a meno di impazzire ancora di più.

Così al momento.

I due si sdraiarono spontaneamente mentre si baciavano e Jeongguk le salì sopra.

전정국 image

전정국

Anche se me ne pento... non posso assumermi la responsabilità.

최여주 image

최여주

Non preoccuparti... semplicemente...

Restiamo in silenzio su ciò che accadrà dopo.