Oltre il tunnel

Episodio 19: Il nipote di Dae-oh

Nam-ju: Perché il nonno è qui?

Dae-oh: Questo è quello che volevo dire.

Dae-oh: Vivevo qui da solo e in silenzio...

Nam Joo: È ridicolo! Allora eri con quel tizio allora...

Dae-oh: Di cosa stai parlando?

Jisoo: Scusa... non sapevo che il proprietario della casa fosse qui...

Dae-oh: Non c'è bisogno di scusarsi in questo modo. In realtà, stavo gironzolando e l'ho visto per caso, quindi sono entrato dalla finestra...

Namjoo: Ma c'è una casa come questa... Non ne ho mai vista una prima...

Dae-oh: ‥

Dae-o: Vederti mi ricorda mio nipote...

Dae-oh: Ormai dovresti avere la tua età...

Namjoo: Nipote? Chi è?

Dae-oh: Questo è... il nome è...

Protagonista maschile: Ah...

Jisoo: Aspetta un attimo... Ti faccio una scansione della memoria...

Namjoo: Sai anche tu come fare?

Dae-oh: Scansione della memoria? Che diavolo...?

Jisoo: In parole povere, significa che puoi vedere i ricordi di tuo nonno.

Dae-oh: Davvero? Provaci e basta.

Jisoo: Aspetta un attimo! Namjoo, esci da questa stanza.

Il protagonista maschile lasciò la stanza.

Jisoo: Oh mio Dio! Non può essere... Il nipote del nonno...