Agrodolce

05

김민규

Wow, la stanza è bellissima.

전원우

Anche il letto è spazioso.

김민규

Un letto così grande mi sembra un po' eccessivo...

김민규

Wonwoo... eh

전원우

?

김민규

Dovremmo... dormire insieme...

전원우

pazzo bastardo

김민규

Ahahaha

전원우

andare via!

김민규

Yaaaaaa

한여주

Wow, è davvero delizioso...

한여주

Questo è lo shabu-shabu di maiale nero di cui ho solo sentito parlare...

김민규

Ah... è così delizioso ㅠㅠㅜ

전원우

Per favore, mangia lentamente.

전원우

Però ho proprio voglia di mangiare pesce alla griglia.

김민규

Fa in modo che succeda

한여주

Hai intenzione di comprarlo?

김민규

Sei tu che lo compri, vero?

한여주

Questo bastardo

전원우

Dividilo a metà, smetti di combattere e

김민규

Scherzavo, lol

한여주

Questo bastardo è davvero qualcosa

한여주

Comunque, dove dovremmo andare dopo aver mangiato?

한여주

Anche il museo del cioccolato sembra carino.

한여주

Andiamo a Hallabong Land?

한여주

Oppure la Festa delle Mandarine?

김민규

Ma stai scherzando? Cerco solo cose del genere!

한여주

Ah, vabbè

한여주

Ah, andiamo al mare?!

김민규

Va bene.

한여주

Ah, ma non mi piace molto nuotare in mare; tutta la sabbia mi si appiccica addosso.

김민규

Ah, e allora?

전원우

È difficile pensare a noi pantofolai che andiamo in giro in questo modo.

전원우

Sono venuto fino all'isola di Jeju solo per vedere un film, quindi...

한여주

Allora... andiamo in piscina!

한여주

Kyaaah!!!

김민규

Starnuto!!!

한여주

Smettetela di spruzzare!!!

전원우

lol

김민규

Ah, Jeon Wonwoo è così carino... Ack, lol...

전원우

Aha

한여주

È una follia, assolutamente terrificante, una pazzia.

김민규

Aaaargh!!!

전원우

Va bene, ho capito. Ora smetto.

김민규

Ah, accidenti, vado subito a comprare qualcosa da bere.

한여주

Ehi Kim Min-kyu!!

한여주

Maledizione... maledizione!!

한여주

...

전원우

(Strettamente)

전원우

?Cosa? Perché non spruzza...

전원우

Quel bastardo...

박민우

vieni qui... eh