Agrodolce

14

Sabato

Amico di Mingyu - Hehe, Man-gyu, sei qui?

김민규

Sì

김민규

Sono venuti tutti?

Amico di Mingyu - Il tuo amico non è venuto... ma poi è venuto.

전원우

Ciao, è da tanto che non ci vediamo...

김민규

Sei venuto?

전원우

Perché sei qui?

김민규

Anch'io sono loro amico...

전원우

No, allora...

전원우

Han Yeo-ju...?

김민규

Beh, immagino che lo scoprirà da solo.

전원우

...

Fare clic

김민규

Ehi, dove stai andando?!

Amico di Mingyu: Ehi! Dov'è il tuo ombrello? Fuori piove...

김민규

EHI!

전원우

...

김민규

Oh mio Dio.

전원우

Han Yeo-ju avrà chiesto di andare al cinema, giusto?

김민규

...? Sì, l'ho fatto.

전원우

Ma perché sei venuto qui?

김민규

Perché mi sono rifiutato

전원우

Dire che è buono...

김민규

...

전원우

Hai detto che ti piace Han Yeo-ju, ma perché...

전원우

Io... non sono andato...

김민규

Non esagerare, Han Yeo-ju è una bambina?

김민규

Morirai forse solo perché non vado al cinema?

김민규

Deve essere andato con il suo amico!

전원우

...l'amico è...

전원우

Anch'io la penso allo stesso modo.

김민규

NO...

Fare clic

김민규

EHI..

김민규

EHI!!!

김민규

...Sotto

Tadadak

전원우

...(pausa)

전원우

...

한여주

Te lo dico, è successo proprio così lol

류민주

Non è Jeon Wonwoo?

한여주

..?

한여주

Ehi, perché ti stai bagnando sotto la pioggia?

전원우

Il film è...

한여주

Sono andato con Minju...

류민주

È passato tanto tempo.

전원우

...

류민주

...Ehi, me ne vado? L'autobus è qui.

한여주

O... uh, okay, vai.

전원우

...

한여주

Avevi detto che avevi dei programmi, ci sei andato?

전원우

...

전원우

..!Sotto

한여주

?

전원우

No, devo tornare indietro.

한여주

...Va bene

전원우

❝Ho quasi oltrepassato il limite❞

전원우

❝Perché so che non dovrei farlo❞

전원우

❝Ho schivato❞