Agrodolce
Storia secondaria [Il dolce di Mingyu]



김민규
❝I momenti che ho trascorso con te sono stati dolci per me❞


김민규
“Tutto era come un sogno, dolce e felice”


김민규
❝Non mi ci è voluto molto per capire i miei sentimenti❞


김민규
"Ma ho avuto molti problemi e conflitti nel riconoscere quei sentimenti."


김민규
"I miei sentimenti per te sono giusti? Sono normali? Cosa sono io per te?"


김민규
Wow...che dolcezza!


전원우
Pazienza lol


한여주
Dove ti sei cacciato nei guai nel negozio di qualcun altro?


한여주
Mangia tranquillamente e vai via


김민규
Cosa! Perché!


김민규
Il mio amico è stato cacciato fuori, quindi mi prenderò una pausa dal negozio e andrò a consolarlo!


김민규
No?? Non è così?!


김민규
❝La cosa strana dell'alcol è che lascia uscire ciò che vuoi dire, ma si distorce facilmente❞


한여주
Voi ragazzi, invece, occupatevene

(Vedo la differenza attraverso la finestra)


김민규
Che giorno è oggi? Anche lui è sveglio?


전원우
Minwoo hyung...


김민규
Se Minwoo hyung può farlo, Han Yeo-joo è fantastico


전원우
Ehi, anche se è solo uno scherzo, è oltrepassare il limite


김민규
Cos'è questo? Non è nemmeno uno scherzo?


김민규
Cosa posso fare, pezzo di merda?


전원우
NO;;


전원우
va bene


전원우
Quando entrate, confortiamoci a vicenda


김민규
È l'unico rotto?


전원우
Hai detto che eri pieno


김민규
No, non è questo

..


김민규
“Sai che ci sono situazioni in cui hai qualcosa da dire ma non riesci a dirlo?”


전원우
Ma perché l'hai preso a calci?


김민규
..Mi dispiace


김민규
"Non mi piaceva la mia ex ragazza"


김민규
"Non è che mi dicesse che usciva con me perché era grato che mi piacesse."


전원우
Che cosa?


김민규
C'è qualcosa del genere


전원우
Voi...


김민규
No, non lo pensi? Pensi che io sia quello stronzo?


김민규
Mantengo la linea...


김민규
“Onestamente, non potrei dire di aver rispettato la linea senza coscienza.”


김민규
❝Perché mi piaci, Jeon Won-woo❞


김민규
❝Più che semplici amici❞


김민규
❝Sei il mio dolce❞


전원우
Perché mi guardi così?


김민규
Occhio cacchio lol


전원우
ah;;


전원우
No, sono uscito in fretta perché mi hai chiamato.


김민규
Ti ho chiamato, perché scappi fuori?


전원우
..? È una domanda imbarazzante?


전원우
Non ti starà sembrando niente di strano, vero?


전원우
Lo dici perché ti piaccio?


김민규
..Lui


김민규
NO


김민규
assolutezza


김민규
❝Ti sembra strano❞


김민규
❝Mi piace adesso❞


김민규
❝Anche l'amicizia può essere dolce❞


Grazie per aver apprezzato finora 'BitterSweet'.

※Questo lavoro sarà completato dopo la pubblicazione del sequel.