[BL] Non ho bisogno di una protagonista femminile
31. Il dolore che riempiva lo spazio vuoto



김재환
[Wow! Il nostro Jonghyun è cresciuto davvero tanto!]


김동현
Anch'io, anch'io!!


김재환
[Donghyun, vai a metterti lì anche tu velocemente]

Donghyun corse verso il punto in cui misurava sempre la sua altezza e alzò la testa per sembrare ancora più alto. Vedendo ciò, sia Jaehwan che Jonghyun trovarono il comportamento di Donghyun così carino che non sapevano cosa fare.


김종현
[Wow!! Anche Donghyun è cresciuto tantissimo in altezza.]


김동현
[Diventerò molto più grande di quanto non sia ora!!]


김재환
[Allora dovrei mangiare tutti i tipi di funghi?]

Donghyun, che faceva roteare la mano in un ampio cerchio con orgoglio, mise il broncio alle parole di Jaehwan, borbottò "Non mi piace", poi strinse forte il pugno e parlò.


김동현
[Sì! Ho capito!!! Lo provo subito!!]


김동현
[Fratello, per favore, controlla questo!!!]

Alle parole di Donghyun, Jaehwan guardò Donghyun e Jonghyun con un'espressione triste.


김재환
[Mio fratello ha intenzione di andare nel Regno di Zestil. Quindi... credo che staremo separati per molto, molto tempo.]


김종현
[Regno di Zesteel?]


김재환
[ehm.......]


김동현
[Perché?]


김재환
[Per proteggere le mie cose preziose]

Un volto si contrasse nella tristezza... I due avevano cinque e sette anni, ancora ignari di tutto.

Jaehwan è...... un dodicenne che è maturato precocemente........ Per quei piccoli bambini, quello status elevato di principe, di principe ereditario è

Fu un disastro in sé.


김재환
[Questo è un luogo che mi dà forza quando sto attraversando un periodo difficile e mi sento triste.]


김동현
[Allora verrò qui con te, fratello!!]


김재환
[Okay... facciamolo assolutamente]

E non avrebbe mai più potuto entrare in quel posto. Donghyun non avrebbe mai più potuto entrare tenendo per mano Jaehwan.



박우진
[Sua Altezza il Principe Ereditario]


김동현
[Eh? Woojin?]

Quindici... Per Donghyun, quindicenne che aveva trascorso più tempo lontano da Jaehwan che con lui, l'assenza di Jaehwan occupava ancora un grande vuoto. Ci si potrebbe aspettare che si allontanassero in quel periodo, ma il legame tra i tre era straordinario. Nel freddo palazzo imperiale, erano l'uno l'unico punto di riferimento dell'altro.


김동현
[Hai ricevuto una lettera da tuo fratello maggiore?]


김동현
[Daehwi, per oggi fermiamoci qui]


이대휘
[Sì! Fratello!!]


김동현
[qual è il problema?]

Donghyun mise in ordine i libri sparsi alla rinfusa sulla scrivania, li raccolse tutti in un sol boccone e guardò Woojin.


박우진
[............]


박우진
[Il primo principe............]


김동현
[Fratello? Sta tornando???]


박우진
[È deceduto......]

tonfo-

Il suo viso, che fino a quel momento era stato radioso di aspettative, si congelò all'istante come ghiaccio sottile. Tutti i libri che Donghyun teneva in mano caddero a terra, lui si voltò di scatto e scappò via.

Tum tum tum

Al suono di pesanti passi di corsa, il cuore di Donghyun sprofondò in un baratro. Sentendo il cuore affondare a ogni passo, Donghyun corse e corse. Verso il Palazzo del Principe Ereditario dove si trovava Jaehwan...


김동현
[Fratello..... Fratello...... Fratello..........]

Poi, Dong-hyun inciampò e scivolò sulle scale, crollando a terra impotente. La sua caviglia si gonfiò di rosso, presumibilmente per una distorsione, e i suoi occhi si riempirono di lacrime.


김동현
[ah......]

Le lacrime che gli erano rimaste penzolanti negli occhi, in modo vertiginoso, cominciarono a cadere, una goccia... due gocce...

Proprio mentre la calda primavera volgeva al termine e la terribile estate arrivava a segnare l'inizio della stagione delle piogge, le lacrime scorrevano incessantemente dagli occhi di Donghyun.

Ero così triste che non riuscivo a piangere ad alta voce; rimasi lì sdraiata, immobile, con le lacrime che scorrevano ininterrottamente.

Le lacrime lasciarono segni profondi sul tappeto, goccia dopo goccia, per lasciare le loro tracce; quando svanirono, altre lacrime riempirono lo spazio, e ben presto il tappeto fu gradualmente macchiato di lacrime.

Jonghyun, dopo aver appreso la notizia della morte di Jaehwan, si avvicinò a Donghyun in lacrime, lo abbracciò forte e pianse amaramente. Era un gesto così disperato e straziante che chiunque lo avesse visto si sarebbe ritrovato a versare lacrime senza nemmeno rendersene conto...


김종현
[Donghyun-ah....... *sob*... *sob*.......]


김종현
[Mio fratello... Cosa dovrei fare riguardo a mio fratello?]


김종현
[Mio fratello... Mi dispiace tanto per lui... *singhiozzando*...]

Alle parole di Jonghyun, la morte di Jaehwan sembrò fin troppo reale. Lui la negava e la negava... ma la realtà non accettava la negazione di Donghyun.

Il corpo era orribilmente mutilato, senza un solo lembo intatto. Alla vista di quella scena, Donghyun si rivolse a Jaehwan con un'espressione sconvolta, pensando: "Davvero... questa è la fine...".

기사
[''Devi scortare il prigioniero fino al regno, quindi dai una rapida occhiata e mandalo via'']

기사
["Tsk... Se solo non fossi andato al posto di mio fratello minore, non starei vedendo questo casino..."]

Donghyun strinse la mano insanguinata di Jaehwan e iniziò a borbottare. E... Ezel lo interruppe.


이젤
[È pazzesco?????]


이젤
[Basta!! Lo salverò a qualunque costo!!!]

Tuttavia, Donghyun non si fermò e, poco dopo, Ade accorse al suo richiamo.


하데스
[Che bambino sciocco! Pensare di uscire dal tuo territorio....]


김동현
['Vi prego, risparmiatemi la vita...']


하데스
[È già troppo tardi. E tu... presto dovrai affrontare il giudizio di Dio.]

Con quelle parole, Ezel e Ade scomparvero, e Donghyun abbracciò solo Jaehwan e pianse senza sosta.

In seguito, il corpo fece ritorno al Regno di Zestil, e il re li schernì, dicendo loro di dichiarare guerra se volevano recuperarlo. Questa era un'impresa che l'Impero Nusti, che all'epoca era uno stato vassallo del regno, era assolutamente incapace di compiere.

E... pochi giorni dopo... Donghyun perse la scelta di Ezel e ricevette sia la scelta che la maledizione di Berg.

Lo spazio vuoto di Jaehwan rimase colmo di dolore... finché non fui sfinito dal dolore giorno dopo giorno, finché non riuscii ad accettarlo... il dolore era così grande che non riuscivo nemmeno a sentire il dolore della maledizione.

Inoltre, Jaehwan si recò al suo posto nel Regno di Zestil.