[BL] Ho solo bisogno di te
Episodio 22
Jungkook, che ha iniziato a bere in pieno giorno, ha continuato a bere fino al calar della notte. Naturalmente, è completamente ubriaco.
김남준
Ehi, datti una svegliata.
전정국
Non sono ubriaco
김남준
Chiunque può capire che è ubriaco.
전정국
Non sono ubriaco
김남준
Svegliati, ti porto a casa.
전정국
Posso andare da solo
김남준
Come puoi andare da solo in questo stato?
전정국
Non sono ubriaco, quindi vado da solo.
Jungkook, con la voce impastata come se fosse chiaramente ubriaco, sospira guardando Namjoon.
김남준
Smettila di dire sciocchezze e alzati.
전정국
namjun kim
김남준
Perché
전정국
Non sono ubriaco, quindi vado da solo.
김남준
Aspetta un attimo, vado a pagare.
Namjoon andò a pagare il conto e poco dopo tornò al suo posto, ma di Jungkook non c'era traccia.
김남준
Cosa? Dov'è finito?
Namjoon cercò freneticamente in tutto il bar, ma si arrese quando non riuscì a trovare Jungkook. Cercò di non perdersi d'animo, dicendosi che il volto di Jeon Jungkook è comunque ben noto e che chiunque lo avesse visto avrebbe contattato la polizia.
Jungkook, ubriaco, prende un taxi. Poco dopo, arriva a destinazione e scende.
전정국
......
Jungkook si siede sulla panchina di fronte a lui con passi incerti. A un'occhiata più attenta, si scopre che il luogo in cui Jungkook è arrivato è un parco vicino alla casa di Taehyung.
전정국
Sotto...
Jungkook rimase seduto lì per un bel po'. Chissà quanti minuti saranno passati quando qualcuno gli si avvicinò.
김태형
Guida del gruppo?
Jungkook alza la testa sentendo la voce di Taehyung e sorride quando lo vede.
전정국
Yoongi
김태형
Guida del gruppo...?
Jungkook sembra scambiare Taehyung per Yoongi, e Taehyung appare perplesso.
전정국
Yoongi
김태형
Sei ubriaco, caposquadra?
전정국
Yunki Min
김태형
......
전정국
mi sei mancato
김태형
......
전정국
Sotto...
Taehyung prova una strana emozione mentre Jungkook continua a chiamare Yoongi.
김태형
Caposquadra, per favore, datti una calmata.
전정국
ti amo
김태형
......
Taehyung rimane paralizzato alle parole di Jungkook, che gli dice di amarlo.
전정국
Ti amo, Yoongi
김태형
......
전정국
Ti amo da morire
김태형
......
전정국
Quindi, Min Yoon-gi...
김태형
......
전정국
Resta al mio fianco, Yoongi...
김태형
......
Con le sue ultime parole, Jungkook affonda il viso nella spalla di Taehyung.
Taehyung prende il telefono di Jungkook, chiama Yoongi e gli comunica la posizione. Poco dopo, Yoongi arriva.
김태형
Lei è qui, regista.
민윤기
Scusa
김태형
No, va bene.
민윤기
L'ho fatto perché ero ubriaco, quindi vi prego di capirmi. Mi dispiace.
김태형
sto bene
민윤기
Allora ci vediamo domani in ufficio. Mi dispiace davvero.
Le forze di Taehyung si esaurirono quando Yoongi portò via Jungkook e scomparve dalla sua vista.
김태형
Il caposquadra... perché l'ha fatto... il regista... sono fratelli...
Taehyung, incapace di dimenticare la voce di Jungkook, rimane lì immobile per un po', con lo sguardo perso nel vuoto.