[BL] Ho solo bisogno di te
Episodio 35 [Ultimi 8]


Una settimana dopo, Seokjin apre bruscamente la porta di Yoongi.


김석진
Parliamo


민윤기
Non ho niente da dire


김석진
Yunki Min


민윤기
uscire

Dopo aver confessato, Yoongi aveva ignorato ed evitato Seokjin fin dalla mattina. Seokjin, trattenutosi, alla fine esplose e andò nella stanza di Yoongi.


김석진
fratello


민윤기
Uscire

In effetti, Seokjin se lo aspettava. In questo momento, Seokjin si sta comportando perfettamente secondo lo scenario che ha scritto.


민윤기
Mi stai dicendo di uscire?


김석진
Perché mi stai evitando?


민윤기
Non l'ho mai evitato


김석진
È perché ho confessato?


민윤기
Non l'ho mai evitato. Se hai intenzione di dire sciocchezze, per favore, esci.


김석진
Sotto...


민윤기
Seokjin Kim


김석진
Me ne pento, Yoongi


민윤기
Che cosa?


김석진
Non mi sono mai pentito di nulla, ma per la prima volta mi pento di averti apprezzato.


민윤기
......


김석진
Lo odio così tanto perché sei tu quello che mi piace


민윤기
......


김석진
L'ho tenuto segreto fino alla fine e alla fine ho confessato con difficoltà.


민윤기
......


김석진
Sì, devi essere disgustata, ma un ragazzo come te ha confessato che anche a lui piaci... Capisco.


민윤기
EHI


김석진
Mi aspettavo questo tipo di reazione, ma non pensavo che sarei andato d'accordo con mio fratello.


민윤기
......


김석진
Ho fatto fatica a confessarmi perché temevo che, se mio fratello mi avesse respinto, mi sarei dimenticata di lui.


민윤기
......

Seokjin parla con Yoongi con difficoltà, mentre le lacrime gli riempiono gli occhi.


김석진
Ma se avessi semplicemente detto che non ti piaccio e che sono disgustoso, non sarebbe così miserabile.


민윤기
......


김석진
Tuttavia, è un sollievo


민윤기
......


김석진
Penso di poter dimenticare mio fratello


민윤기
......


김석진
Grazie per avermi fatto sapere quanto è depresso Min Yoongi.


민윤기
......


김석진
Onestamente, all'inizio ho pensato che la confessione fosse inutile. Pensavo che, se fosse stato il suo solito carattere, sarebbe sicuramente venuto da me a chiedermi scusa, ma non è stato così.


민윤기
......


김석진
Piuttosto, grazie per avermelo fatto pentire


민윤기
Kim Seokjin, sei pazzo?


김석진
Perché mi è piaciuto Min Yoongi? Me ne sono davvero pentito.


민윤기
fermare


김석진
Sappi solo questo: hai perso tuo fratello minore, Kim Seokjin.


민윤기
Che cosa?


김석진
Quindi volevi che fossi al tuo fianco?


민윤기
......


김석진
Per me, Jungkook è l'unico fratello. Mio fratello non fa più parte della mia vita.


민윤기
Kim Seokjin, sei egoista, lo sai?


김석진
Che cosa?


민윤기
Dal momento in cui mi hai confessato tutto fino ad ora, ho pensato solo a te.

Yoongi guarda Seokjin freddamente. Anche Seokjin guarda Yoongi senza arrendersi.


김석진
Che...


민윤기
Mio fratello minore mi ha confessato all'improvviso di essere innamorato di me. Come pensi che mi senta?


김석진
......


민윤기
Pensavo fosse un errore, ma non lo era. Gli piaccio davvero.


김석진
......


민윤기
E hai detto che volevi dimenticare


김석진
......


민윤기
Se ti tratto come ho sempre fatto, mi dimenticherai? No, i miei sentimenti non faranno che crescere.


김석진
......


민윤기
So che non riuscirai a dimenticarmi facilmente anche se ti ignoro


김석진
......


민윤기
Ma volevo aiutare, pensavo che se mi fossi impegnato abbastanza, avrei potuto dimenticare.


김석진
......


민윤기
Spero che tu non prenda la strada difficile


김석진
Sotto...


민윤기
Seokjin, sei il mio prezioso fratellino.

Seokjin sorride piacevolmente quando vede gli occhi di Yoongi tremare.