Raccolta di racconti BL
Ciao, Maestro [Shinjin]


Sono semplicemente cose che non capisco affatto.

Perché il secondo figlio del presidente che ho incontrato ieri dice di invidiare Seokjin?

Perché Seokjin è stato abbandonato dalla madre?

Perché un ragazzo di 17 anni non ha fiducia nelle persone?

E..

Perché mai un ragazzo di 17 anni dovrebbe essere sorvegliato 24 ore su 24?

Dicono che si tratti di sicurezza, ma in realtà non è diverso dalla sorveglianza.

Originariamente il contratto prevedeva la sorveglianza 24 ore su 24.


김석진
Mi scusi..


민윤기
Chiamatemi semplicemente Min Yoongi


김석진
Ehm... quanti anni hai?

Ma è un po' meglio,

A differenza della prima volta in cui ero indifferente

Seokjin si interessò a me.

Penso che siamo diventati un po' più vicini


민윤기
Ho circa 23 anni...


김석진
Sono vecchio


김석진
Perché sei diventato una guardia del corpo?


민윤기
Perché l'unica cosa che so fare è combattere.


김석진
Non li ho mai visti combattere


민윤기
Non c'è niente per cui litigare...


김석진
E la scuola?


민윤기
Stavo per andare alla Korea University, ma non l'ho fatto.


김석진
E la tua famiglia?


민윤기
Sono figlio unico, quindi non ho fratelli.


김석진
Ehm... beh allora...


민윤기
Posso chiederti una cosa adesso?


김석진
eh..?


민윤기
Perché non sei in buoni rapporti con il tuo fratello minore?


김석진
........


민윤기
Se non vuoi rispondere...


김석진
Non è mio fratello minore


민윤기
......?


김석진
Siamo tutti uguali, proprio come papà, non come una famiglia.


민윤기
..SÌ?


김석진
Mio padre mi ha tradito con un'altra donna.


김석진
E...a causa sua...


민윤기
.......?


김석진
...smetterò di parlare


민윤기
Oh, okay, smettiamola di parlare.


김석진
Ora vado a dormire


민윤기
Buona notte


김석진
Non stai dormendo?


민윤기
Ho l'insonnia


김석진
..sdraiati prima


민윤기
SÌ?

Yoongi, che giaceva accanto a Seokjin, lo guardò.


민윤기
Cosa fai..?


김석진
.......


민윤기
Non risponderò più...


김석진
...NO


민윤기
Cosa hai detto?


김석진
..odio dormire da solo

Perché Seokjin sembrava ancora più solo oggi

Yoongi rimase immobile e abbracciò Seokjin.


김석진
.......

Seokjin sembrava imbarazzato da ciò,

Poco dopo, abbracciai silenziosamente Yoongi.


김석진
..Per quanto tempo lavorerai?


민윤기
BENE


김석진
Non puoi smettere all'improvviso


민윤기
Lo farò

Che schifo!

In quel momento, quasi mi addormentai, inebriato dall'atmosfera accogliente,

Ripresi i sensi quando sentii un forte rumore provenire da un'altra stanza.


민윤기
Cosa sta succedendo...

Yun-gi stava per dirigersi verso il punto da cui proveniva il suono.

Seokjin l'ha preso


김석진
Comunque è Jung Ho-seok


민윤기
Tuttavia, potrebbe succedere qualcosa di grosso.


김석진
...e se mi succedesse qualcosa di più grande mentre sei via?