(BL) Il principe sirena
58.
리노
Sei qui?
방찬
Ehm... l'ho venduta in fretta e l'ho ristrutturata.
현진(인어)
È bello, è proprio di fronte alla spiaggia.
필릭스(인어)
Sì... mi sento bene quando sento la brezza marina.
방찬
Anche Eun-kwang hyung arriverà più tardi
필릭스(인어)
Va bene
Rick e i bambini lo seguono fino alla spiaggia, osservando gli operai che disfano le loro cose.
필릭스(인어)
Bene~
한지성
Stai entrando?
필릭스(인어)
No? Non voglio cambiare... Ho ancora una cicatrice sulla gamba.
Le cicatrici delle ustioni sono ancora visibili sulle sue zampe. La sua coda, un tempo bellissima, è diventata un pasticcio maculato.
리노
La coda di Rick è davvero carina
창빈
Non brillare
필릭스(인어)
Non ora... Non brilla a causa del cattivo... sigh..ㅜㅠ
승민
Perché fai piangere il bambino dicendo cose senza senso?
아이엔
Giusto... idioti
은광(북쪽인어왕)
Sono fuori~
필릭스(인어)
Sei qui?
창섭
Ciao
아이엔
Ciao, voi due state sempre insieme?
은광(북쪽인어왕)
Perché sei il mio partner
창섭
///////
필릭스(인어)
Quando l'hai fatto?
은광(북쪽인어왕)
Vieni subito qui?
창섭
///
은광(북쪽인어왕)
So di essere una sirena... Mi trasformerò con te.
은광(북쪽인어왕)
Ho aspettato perché pensavo che sarebbe stato troppo difficile farlo prima da sola.
아이엔
Quindi cosa dovremmo fare?
은광(북쪽인어왕)
Ora devo andare in acqua ogni giorno...almeno 4 ore.
은광(북쪽인어왕)
Devi immergere completamente la testa
은광(북쪽인어왕)
Non preoccuparti per la respirazione. Se prendi questa pillola, puoi respirare.
아이엔
Oh
은광(북쪽인어왕)
Anche se prendi delle medicine, è difficile farlo per più di 5 ore, quindi devi ricordartelo.
방찬
SÌ
은광(북쪽인어왕)
Dopo circa sei mesi, assumerai la nostra medicina segreta e gradualmente ti trasformerai in una sirena.
은광(북쪽인어왕)
Anche l'area che cambia gradualmente diventerà più grande.
은광(북쪽인어왕)
Poi, dopo un anno, ti trasformerai completamente in una sirena.
은광(북쪽인어왕)
Se hai un partner, puoi vivere fino alla sua stessa durata.
은광(북쪽인어왕)
È davvero difficile per gli esseri umani stare insieme, ma la loro durata di vita sarà la stessa.
은광(북쪽인어왕)
Ma possono ancora avere un figlio, e quel bambino sarà una sirena perfetta.
아이엔
meno male
한지성
Chan-hyung vivrà più a lungo, giusto? Ricks è un membro della famiglia reale.
현진(인어)
giusto
창빈
Cosa mi riserva il futuro?
현진(인어)
Probabilmente è così
Pochi mesi dopo
필릭스(인어)
stai bene?
창빈
Uff
창빈
Mi piace stare nudo nell'acqua~
리노
lol
아이엔
Ora so nuotare bene anch'io~
승민
lol
방찬
Ci vogliono quasi 4 ore, preparatevi a salire.
리노
eh
Mentre suonava la sveglia di ogni orologio da polso, tutti si dirigevano verso la spiaggia con un'espressione di rammarico.
은광(북쪽인어왕)
CIAO?
아이엔
Sei qui?
은광(북쪽인어왕)
La prossima settimana saranno sei mesi
은광(북쪽인어왕)
Prendi questa pillola il 25 marzo... e lentamente ti trasformerai in una sirena.
은광(북쪽인어왕)
A poco a poco inizierai ad avere delle squame sulle gambe.
은광(북쪽인어왕)
Se vai in mare, puoi respirare più a lungo.
아이엔
Oh~
은광(북쪽인어왕)
Ti cresceranno molte squame, i tuoi organi cambieranno poco a poco e dopo 6 mesi ti trasformerai completamente in una sirena.
창빈
Allora sarà davvero come Hyunjin
현진(인어)
Allora ci sposiamo?
창빈
Certo!! Vivrò con Hyunjin per sempre♡
현진(인어)
lol
리노
Va bene... qualcosa del genere
현진(인어)
Ecco di cosa si tratta... Cosa ha detto il nostro Changbin?
한지성
Dici sul serio?
현진(인어)
È la mia partita
창빈
Hyunjin...ti amo
필릭스(인어)
Domani sarà un anno da quando ho preso la medicina.
방찬
Ora è accettabile stare in acqua 24 ore al giorno?
리노
Lo so
창빈
Ora è lo stesso di Hyunjin~ㅎㅎ
현진(인어)
Oh, tesoro, ti stai preparando bene per il nostro matrimonio?
창빈
Sì~♡
창빈
Lo farò una volta fuori e una volta in mare
현진(인어)
lol
필릭스(인어)
Ci stiamo preparando anche
한지성
Quando lo farai?
필릭스(인어)
Ci vorrà un po' di tempo perché sposerò un re... I nostri ministri sono emozionati e continuano ad aumentare la portata.
방찬
Di conseguenza, anche i matrimoni all'aperto stanno gradualmente aumentando di numero.
아이엔
Ne sono stufo
승민
Sospiro
창섭
Sembra bello, vero?
아이엔
Eh? C'è tuo fratello qui?
창섭
Voglio restare con te perché domani sarà completamente diverso.
방찬
Benvenuti~~
Ci siamo incontrati ogni giorno per un anno e siamo diventati molto intimi.
리노
Fratello! Quando ti sposi?
창섭
Bene? Sto aspettando perché Eun-kwang ha detto che avrebbe preparato tutto per me////
아이엔
OH!!
Anche se si trasformassero in sirene, dovranno comunque lavorare nel mondo umano, quindi Ien e Jisung sono in congedo da scuola.
Anche altri stanno prendendo una pausa da ciò che stavano facendo.
Tutte le altre famiglie sanno che i loro figli si trasformeranno in sirene e si sposeranno.
Tutti non vedono l'ora di avere nipoti
아이엔
Fratello Jisung, che ne sarà di noi?
한지성
Facciamolo dopo esserci diplomati
아이엔
eh
승민
Sono?
리노
Facciamolo quando vuoi.
승민
OK
Il giorno dopo
Una luce brillante usciva da ognuno dei loro corpi, trasformandoli in vere e proprie sirene.
은광(북쪽인어왕)
Oh!! Tutti hanno avuto successo
한지성
Ci sono persone che falliscono?
은광(북쪽인어왕)
Ehm...ci sono sempre persone che non vanno nell'oceano o non seguono le regole.
아이엔
E poi cosa succede?
은광(북쪽인어왕)
Non morire
승민
Oh mio Dio
은광(북쪽인어왕)
Non c'è modo di cambiare
한지성
Perché non me lo dici nemmeno?
은광(북쪽인어왕)
Non te l'avevo detto?
창섭
SÌ
은광(북쪽인어왕)
Ah~ Scusa