[BL] Il motivo per cui esisto
Episodio 4


Taehyung e Seokjin si incontrano di nascosto sulle scale di emergenza dopo il lavoro.


김태형
Ho detto che sarei andato al parcheggio


김석진
Voglio vederti presto, cosa dovrei fare?


김태형
E se qualcuno vede?


김석진
Perché? Non ti piace?


김태형
Non è che lo odio, è solo che è gravoso


김석진
Perché sono così felice che la bella Kim Taehyung sia la mia amante?


김태형
va bene


김석진
Ehi, andiamo subito. Hai fame? Andiamo a cena.


김태형
Oh, aspetta un attimo, ho dimenticato il telefono. Prima scendi.

Taehyung cerca di aprire la porta afferrando la maniglia, ma Seokjin lo abbraccia da dietro.


김태형
Che cosa


김석진
Ah, posso abbracciarti così al lavoro, è così bello


김태형
Lascia stare questo


김석진
Mi vergogno, vado velocemente e salgo in macchina.


김태형
Va bene

Taehyung scende le scale di emergenza e anche Seokjin scende nel parcheggio.

Taehyung apre la porta dell'uscita di emergenza e si blocca per la sorpresa quando vede Jungkook di fronte a lui.


김태형
Guida del gruppo...


전정국
Cosa ci fai qui?


김태형
Oh...ho dimenticato il telefono.


전정국
Ok, buona giornata di lavoro e ci vediamo domani.


김태형
Caposquadra... hai sentito?

Jungkook rimane impassibile alla domanda di Taehyung.


전정국
Che cosa?


김태형
proprio adesso...


전정국
Lo dico solo per sicurezza...


김태형
......


전정국
Non mi interessa chi sia l'amante di Kim Taehyung.


김태형
......


전정국
Anche se quello è Kim Seokjin


김태형
ah...

Jungkook sta per superare Taehyung quando si ferma come se ricordasse qualcosa.


전정국
Sapete cosa?


김태형
......


전정국
Se incontri Kim Seok-jin per soldi, è una perdita di tempo.


김태형
SÌ?


전정국
Sappi solo che Kim Seokjin è solo un guscio


김태형
Perché mi dici questo..?


전정국
Ci sono sorprendentemente tante persone come Taehyung.


김태형
E che dire di qualcuno come me?


전정국
Vuoi molto anche se non hai niente.


김태형
SÌ?

Per un attimo, Taehyung pensò di aver sentito male e guardò Jungkook con un'espressione sbalordita, ma Jungkook rimase calmo.