[BL] Il motivo per cui esisto
Episodio 7


Jungkook apre gli occhi e guarda il telefono. Sono le 3 del mattino. Si sveglia tenendosi la testa frastornata e vede Yoongi dormire accanto a lui.


전정국
......

Senza dire nulla, solleva Yoongi e lo adagia sul letto della stanza prima di andare in soggiorno. Sebbene non sia ancora completamente sobrio, Jeongguk fa del suo meglio per riprendersi. Prende il cappotto di Yoongi ed esce di casa.

Jeongguk, che è riuscito a malapena a tornare a casa in taxi, barcolla verso la sua stanza con difficoltà e vede Seokjin seduto sul letto.


김석진
Immagino che stia arrivando ora dopo aver bevuto


전정국
Perché ti intrufoli nella stanza di qualcun altro senza permesso?


김석진
Non abbiamo ancora finito di parlare di quello che abbiamo fatto prima al lavoro.


전정국
uscire


김석진
Non so cosa stavi pensando, ma hai commesso un errore.


전정국
Esci, non importa quale sia l'errore

La mia vista è offuscata, ho la testa stordita, mi sento debole fisicamente e sono ancora ubriaco, quindi non ho la prontezza di spirito per affrontare Seokjin.


김석진
Ti odio così tanto che potrei morire


전정국
Sotto...


김석진
Tu e Min Yoongi siete entrambi sporchi e disgustosi


전정국
Per favore, esci

Se fosse normale, avrei imprecato contro Jeong-guk, ma non riesco proprio a trovare la forza di fare nulla.


전정국
scappare...

È incredibile che siamo finalmente riusciti ad arrivare a casa di Jungkook, che era completamente crollata sul pavimento.


김석진
Bastardo disgustoso...

Seokjin esce dalla stanza, ignorando Jeongguk, ormai a terra. Jeongguk dorme senza pensieri.

Il giorno dopo, Jimin arrivò al lavoro un po' prima e stava guardando dei documenti quando qualcuno lo chiamò. Alzò lo sguardo.


박지민
......


김남준
Ciao


박지민
Come facevi a sapere che sarei uscito presto per andare al lavoro?


김남준
L'ho sentito ieri mentre passavo per il corridoio


박지민
...Perché sei venuto?


김남준
Mangia questo

Namjoon mette un panino e del latte sulla scrivania e guarda Jimin come per chiedergli cosa sta succedendo.


김남준
L'ho comprato perché pensavo che non avessi fatto colazione.


박지민
Va bene, prendilo


김남준
Voglio dartelo, quindi mangialo e basta.


박지민
Questo tipo di cose è gravoso


김남준
Non significa niente, non preoccuparti.


박지민
Prendilo


김남준
buon appetito

Jimin afferra Namjoon in fretta mentre cerca di andarsene


박지민
EHI


김남준
SÌ


박지민
Ho qualcuno che mi piace


김남준
Hmm...


박지민
Non venirmi più a cercare perché ho qualcuno che mi piace.


김남준
Non importa


박지민
SÌ?


김남준
Non mi interessa se a Jimin piace qualcuno o no.


박지민
Che cos'è...


김남준
Non ho chiesto a Jimin di uscire, stavo solo esprimendo i miei sentimenti.


박지민
......


김남준
Non mi interessa se Jimin ha un amante


박지민
Kim Nam-joon


김남준
Non mi interessa se all'altra persona piace qualcuno o se sta frequentando qualcuno, perché ho solo bisogno di esprimere i miei sentimenti.


박지민
......


김남준
Buon appetito con il tuo panino

Namjoon se n'è andato e rimane solo Jimin con un'espressione sconcertata.