[BL] Tu sei la mia felicità
Episodio 21


Dopo la lezione, durante una breve pausa, Jungkook porta Taehyung da qualche parte e si dirige nella sala relax.


김태형
Perché qui...


전정국
Pensavo fossi stanco, quindi ti preparo un caffè.


김태형
Oh... va bene


전정국
Non sto bene

Jungkook prende un caffè dal distributore automatico e lo porge a Taehyung.


김태형
Grazie, mi divertirò


전정국
Oh, ma ho una domanda


김태형
Che cosa?


전정국
numero di telefono


김태형
eh?


전정국
Voglio contattarti


김태형
ah...


전정국
NO?


김태형
Okay... te lo do

Taehyung sorride debolmente a Jeongguk, che gli ha appena passato il telefono.


전정국
Sei nei guai


김태형
Perché?


전정국
Ti darò fastidio ogni giorno


김태형
......


전정국
Ti contatterò così spesso che ti darò fastidio.


김태형
...È libero?


전정국
Oh, non ho niente da fare


김태형
ah...


전정국
Invece, non dovresti bloccarmi o ignorare i miei contatti.


김태형
Non sono quel tipo di persona...


전정국
Allora va bene


김태형
......


전정국
Berrò il mio caffè lentamente ed entrerò per primo.

Jungkook se ne va per primo e Taehyung rimane solo, a guardare il caffè che ha in mano.


김태형
...Che strano ragazzo...

Fino ad allora, nel mondo di Taehyung, che aveva conosciuto solo Seokjin, Jungkook aveva iniziato a bussare alla sua porta a poco a poco.

Namjoon ha lezione solo la mattina, quindi torna a casa presto.


김남준
......

In quel momento, il telefono di Namjoon squillò e lui lo controllò per vedere se aveva ricevuto un messaggio da Jimin.


박지민
(Anziano, mi annoio. Vuoi venire a passare un po' di tempo a casa mia?)

Un sorriso si diffonde sul volto di Namjoon mentre legge il messaggio di Jimin e si allontana rapidamente.

Quando suona il campanello, Jimin apre la porta e accompagna Namjoon nella sua stanza.


박지민
Come mai è arrivato a casa mia dopo tanto tempo?


김남준
Proprio così?


박지민
......


김남준
Ma cosa sta succedendo, all'improvviso mi hai chiesto di tornare a casa?


박지민
Mi annoio e non ho amici con cui uscire.


김남준
Sei vittima di bullismo?


박지민
Beh... potresti dire che


김남준
Anche tu...


박지민
In realtà ti ho contattato perché ero depresso.


김남준
Perché?


박지민
..Senior Seokjin..

L'espressione di Jimin si fa cupa quando pronuncia il nome di Seokjin.


김남준
Perché Kim Seokjin?


박지민
Ho appena saputo che vi siete lasciati, così sono venuto a trovarti per consolarti...


김남준
Ci sei andato?


박지민
Ti amo, Taehyung senior...


김남준
Sei triste per questo?


박지민
SÌ..


김남준
Non sapevi che ti amavo?


박지민
Okay... ma dato che l'ho sentito direttamente dalla bocca del mio superiore...


김남준
Jimin-ah


박지민
SÌ..


김남준
Sapete cosa?


박지민
Che cosa?


김남준
È un miracolo che la persona che mi piace ricambi il mio affetto.


박지민
......


김남준
Quindi la maggior parte delle persone ha un amore non corrisposto


박지민
......


김남준
Forse è naturale che tu abbia una cotta

Jimin, incapace di dire nulla alle parole di Namjoon, si limita ad abbassare la testa.